Monday, July 11, 2016

128. ඒ සත්‍යයට ගරු කරන්න


තවමත් දරුවන් නොලද, තිස් වයස් සපිරි විවාහක කාන්තාවකි. ඇගෙන් නිරතුරු මෙසේ විමසීම සමාජය සිය වගකීම කොටගෙන සිටියි.

“තාම බබාලා නැහැ නේද?”

දින දින ඇගේ පිළිතුරු විවිධාකාර වනු ඇති. නමුදු ඒ පසුපස වෑයමෙන් ඇතිකරගත් හික්මීමක් සමගින් අපහසුවෙන් මුවට නංවා ගත් සිනහවක් තිබෙනු ඇති.

“නැහැ... තාම නැහැනේ” ඇය දිනපතා තමන් පත්වන මේ අපහසුතාව සඟවමින් සිනාසී පවසනු ඇති.

“අපො අපෝ. දැනටත් පරක්කු වැඩියිනේ. දන්නවානේ මේ බලල මේ බලනකොට කාලේ ගිහින් ඉවරයි. ඔයාට තේරෙනවානේ මං කියන දේ!” තමන් ඇයට ලබා දුන් ඉතාමත් වැදගත් වූ දැනුම් සම්භාරය ගැන බොහෝ සතුටට පත්වන ඒ මහ දැනුමැත්තා පිටව යයි. ඇය මද සිනාවකින් මුව සරසාගෙන ඒ සමුගැනීම දෙස බලා සිටියි. ඉන් ඉක්බිති ව තනිව කඳුළු සලයි. 





ඇය හඬන්නේ,


සිව් වරක් ගැබ් ගෙන ඒ හැමවරම ගබ්සාවන් වූ නිසාය.

දරුවෙකු වෙනුවෙන් මංගල රැයේ සිට ම බලාපොරොත්තු මල් පූදාගෙන සිටියත් ඒ මල් ඵල නොගැන්වී පස් වසරක් ම ඉකුත් ව ඇති නිසාය.

ඇගේ සැමියා වෙනත් කාන්තාවක් සමගින් එක්ව දරුවන් උපදවමින් සිටින නිසාය.

නළ දරු උපතක් වෙත යාමට උවමනා වුවත් මූලික පිරිවැයවත් දරා ගන්නට නොහැකිව ඇති නිසාය.

නළ දරු උපත් සඳහා කිහිප වාරයක් ම උත්සහ දැරුවත් එය අසාර්ථක වූ නිසාය.

ඇගේ හොඳම මිතුරිය ඇය වෙනුවෙන් දරුවෙකු උපද්දවා දෙන්නට සූදානම් නැති නිසාය. “අපොයි මං කොහොමද එහෙම දෙයක් කරන්නේ?” මිතුරිය අසන්නීය.

වෙනත් අසනීප සඳහා ගන්නා ඖෂධ ගැබ් ගැනීමෙන් ඈ වළකන නිසාය.

මේ එකක් හෝ බොහොමයක් කාරණා එකට ගැටී ඇගේ විවාහ දිවිය දෙදරවමින් සිටින නිසාය.

වෛද්‍යවරයා තමන් සෞඛ්‍යය සම්පන්න යැයි පැවසූවත් ගැටළුව ඇත්තේ තමන් තුල බව ඈ දන්නා නිසාය.

නිතර දෙවේලේ තමන්ට ම දොස් පවරා ගනිමින් සිටින ස්වාමියා එකට දිවි ගෙවන්නට අපහසු වන තරමේ පුද්ගලයෙකු වෙමින් සිටින නිසාය.

ඇගේ සියලුම සොයුරියන්ට දරුවන් සිටින නිසාය.

ඒ අතර දරුවන්ට කිසිසේත් ම කැමැත්තක් නොදක්වන කෙනෙකුත් සිටින නිසාය.

ඇගේ හොඳම මිතුරිය ගැබ්ගෙන සිටින නිසාය.

“මොකද දරුවෝ තවත් බලාගෙන ඉන්නේ”යැයි ඇගේ මව් අසන නිසාය.

ඇගේ ස්වාමියාගේ දෙමව්පියන්ගේ නොසංසිඳුනු බලාපොරොත්තුව නිසාය.

යාබද නිවැසියන්ට නිවුන් දරුවන් ලැබීත් ඒ දරුවන්ට දක්වන අඩු සැලකිළි නිතර නෙත ගැටෙන නිසාය.

දහසය වියැති තරුණියන් පවා කිසිඳු උත්සහයකින් තොරව ම ගැබ් ගන්නා හැටි නිතර සවනත වැටෙන නිසාය.

තමන් ඉතාමත් හොඳ නැන්දනියක ව සිටින නිසාය.

කාලයක් තිස්සේ තමන්ට උපදින දරුවන්ට තබන්නට නම් පවා එකතු කරගෙන මග බලාගෙන සිටින නිසාය.

දරුවන් වෙනුවෙන් මග බලාගෙන ඉන්නා හිස්, පාළු කාමරයක් සිය නිවසේ තිබෙන නිසාය.

දරුවෙකු වෙනුවෙන් මග බලාගෙන ඉන්නා හිස්, පාළු ඉඩක් සිය සිරුරේ තිබෙන නිසාය.

දරුවෙකු වෙනුවෙන් දෙන්නට බොහෝ දේ ඈ සතු වන නිසාය.

ඔහු ඉතාමත් යහපත් පියෙකු වනු ඇති නිසාය.

තමන් ඉතාමත් යහපත් මවක වනු ඇති නිසාය.

නමුත් තවමත් එය සිදු වී නැත...

*******

මේ අතරතුරේ තවත් තැනක තිස් හතර වියැති පස් දරු මවක වෙත සමාජය මේ ලෙස සිය බැල්ම යොමු කරමින් සිටියි.

“පහක් ඈ? මගේ දෙයියනේ මොන තරම් බරක්ද? මං හිතුවේ ඔයා ඒක කරගෙන හිටියේ කියලා” ඉන් අනතුරුව කොක් හඬලා නැගෙන සිනාවකි. මක් නිසාද යත් ස්වභාවයෙන් ම ඒ ආකාර අදහස් හාස්‍යය මවන නිසාය. ඇයත් සිනා නගයි. නමුදු ඇතුලාන්තයෙන් ම නොවේ. අනතුරු ව වහා පුරුදු පරිදි මාතෘකාව වෙනස් කරන්නට වග බලා ගනියි. වෙනත් දිනකදි, වෙනත් තැනකදි, ඈ තනිව කඳුළු සලයි.



ඇය හඬන්නේ,


තවත් ගැබක් ඈ දරා සිටින අතරේ ඒ සතුට සඟවන්නට සිදුව ඇති නිසාය.

ලොකු පවුලකට තමන්ගේ හිතේ බලවත් කැමැත්තක් තිබියදී සමාජය එය මහ කරදරයක් ලෙසින් දකින්නේ මන්දැයි වටහාගත නොහැකි නිසාය.

පවුලේ තනි දරුවා වූ තමන් හැමදාමත් කිසිසේත් ම ඉවත් කළ නොහැකි හුදෙකලාවක් අත්විඳින නිසාය.

දරුවන් දොළොස් දෙනෙකුගේ මවක වූ ඇගේ මිත්තණිය මෙන් ප්‍රීතිමත් මවක වන්නට තමන්ට ඇති උවමනාව අන් අයට නොවැටහෙන නිසාය.

සිය දරු කැල නොමැති දිවියක් සිතා ගැනීමටවත් නොහැකිව ජීවත් වන අතරේ සමාජය ඒ ආදරණීය දරුවන් තමන් ලද දඬුවමක් ලෙසින් දකිනා නිසාය.

අනුකම්පාවට ලක්වීමේ කිසිඳු උවමනාවක් නොවුණු නිසාය.

මේ ‘ඇයට අවශ්‍යය දේ නොවේය’ යන උපකල්පනයේ සමාජය සිටින නිසාය.

තමන් කිසිඳු වගකීමක්, සැලකිල්ලක් නොමැති කෙනෙකු ලෙසින් සමාජය උපකල්පනය කර ඇති නිසාය.

තමන් විපිළිසරව ඇතැයි සමාජය සිතාගෙන සිටින නිසාය.

සමාජය තමන් ව වරදවා වටහාගෙන ඇතැයි ඇයට දැනෙන නිසාය.

තමන්ගේ සිතැඟියාවන් වෙනුවෙන් සමාජය ඉදිරියේ සටන් කරන්නට සිදුවී තිබෙන නිසාය.

ඔවුන් දෙපළ ඉතාමත් හොඳ දෙමව්පියන් ව සිය පවුල මනා ලෙස පවත්ගෙන යත්දීත් ඒ පිළිබඳ නිවැරදි වැටහීමක් සමාජයට නොවන නිසාය.

මේ ආකාර හාස්‍යයජනක අදහස් පළ කිරීම් ඉදිරියේ ඇය වෙහෙසට පත්ව සිටින නිසාය.

තමන් මෙන් තමන්ගේ වැඩක් බලාගෙන ඉන්නට අන් අයට නොහැකි ව ඇති නිසාය.

අන් අය තමන්ගේ වැඩක් බලාගෙන සිටිනු ඇතැයි නිතර දෙවෙලේ ඇය ප්‍රාර්ථනා කරන නිසාය.

විටෙක තමන් පිළිබඳව ම පුදුමයට පත්ව දරු දෙදෙනෙකුගෙන් නවතින්නට තිබුණා නේදැයි වරින් වර සිතෙන්නට වන නිසාය.

විවේචන කරන්නට ඉදිරිපත්වන තරම් ඉක්මනින් උදව්වක් කරන්න ඉදිරිපත්වන කෙනෙකු නැති නිසාය.

මේ සුපරික්ෂාකාරී ඇස්වලින් වෙහෙසට පත්ව ඇති නිසාය.

තමා ප්‍රදර්ශන භාණ්ඩයක් නොවන නිසාය.

මේ සමාජයේ අණක් ගුණක් නැති මිනිසුන් නිසාය.

ඇගේ පුද්ගලික ජීවිතය පිළිබඳව බොහෝ දෙනෙකුට පළ කරන්නට බොහෝ මත ඇති නිසාය.

ඉතාමත් සාමකාමීව ජීවත්වීම ඇයට ඇති එක ම උවමනාව නිසාය...

*******

වෙනත් තැනක හතලිස් වියැති එක් දරු මවකගේ ජීවිතයට සමාජය ඇඟිලි ගසන්නේ මේ ආකාරයෙනි.

“එක්කෙනයි?... තව දරුවෙක් දෙන්නෙක් හිටියොත් මොකද?”

“මේ දරුවා එක්ක මං බොහොම සතුටින් ඉන්නේ” දහස්වරක් සපයා ඇති පිළිතුර ඇය එවරත් සාමකාමීව සපයන්නීය. විශ්වාස කරන්න!, කවුරුත් නොහිතනා පරිද්දෙන් ඇය ද තනි වූ මොහොතේ හඬා වැටෙන්නීය.



ඇය හඬන්නේ,


ඇගේ එක ම පිළිසිඳ ගැනීම ආශ්චර්යයකින් මෙන් සිදූ වූවක් නිසාය.

ඇගේ දරුවා නංගියෙක් හෝ මල්ලියෙක් වෙනුවෙන් මග බලා සිටින නිසාය.

අඩුම තරමේ දරුවන් තිදෙනෙකුවත් ලැබීම ඇගේ සිහිනය වූ නිසාය.

ඇගේ ජීවිතය වෙනුවෙන් දෙවන පිළිසිඳ ගැනීමෙන් මිදෙන්නට වූ නිසාය.

තවත් දරුවෙකු පිළිබඳ ව සිතීම දැඩි අවධානම් තත්ත්වයකට යොමු වීමකැයි වෛද්‍යයවරයා පවසන නිසාය.

සිය එකම දරුවා රැක බලා ගැනීමට ද දැඩි අරගලයක නියුතු වන්නට සිදුව ඇති නිසාය.

තවත් දරුවෙකු ගැන සිතීමවත් ඇගේ සැමියාට සතුටක් නොවන නිසාය.

ඇගේ සැමියා මිය ගියායින් පසු, කිසිවෙකු ඇයට සෙනෙහසින් ලං නොවූ නිසාය.

ඇගේ පවුලේ උදවිය එක් දරුවෙකු පමණක් සෑහේ යයි සිතන නිසාය.

වෘත්තිය ජීවිතය තුල තමන් ගිලී ගොස් ඇති තරමට එයින් මිදී දරුවෙකු ගැන සිතීමට නොහැකි ව ඇති නිසාය.

තමන් ආත්මාර්ථකාමී යැයි හැ‍ඟෙන නිසාය.

පළමු දරු ප්‍රසූතියෙන් පසුවත් ඇගේ සිරුරේ බර අඩු නොවූ නිසාය.

පසු ප්‍රසව විෂාදියෙන් දැඩි ලෙස පීඩා විඳි නිසාය.

එම සිදුවීම් නැවතත් අත්දකින්නට සිතන්නටත් අපහසු නිසාය.

ගැබ් ගැනීම ඇගේ ශාරීරික සංකූලතා අවුස්සාලන නිසාය.

අතික්ෂුධාව (පාලනය කළ නොහැකි අධික ලෙස ආහාර ගැනීමේ උවමනාව) හා සටන් වදිමින් සිටින නිසාය.

කරන්නට සිදු වූ තීරණාත්මක ගර්භාෂ සැත්කම නිසාය.

ඇයට තවත් දරුවෙකු ලබන්නට හොඳට ම උවමනා වුවත් එය සිදු කළ නොහැකි නිසාය...

*******

මෙවන් දුකබර සිතුවිලි වලින් සිත් පුරවාගත් කාන්තාවන් ලොව සැම තැනම සිටි.

ඈ අපේ අසල්වැසියාය. මිතුරියය. සොයුරියය. අප සමග එක්ව සේවයෙහි නියුතු වන්නීය. අපේ ඥාති දියණියය.

අනවශ්‍ය අවවාද හෝ උපදෙස් වලින් ඇගේ මනස පුරවන්නට නොයන්න. ඒ ගර්භාෂය ඇයගේය. ඒ සත්‍යයට ගරු කරන්න.



ඉංග්‍රීසි බසින් රචනය
නදීරා ඇන්ගෙල්



පරිවර්තනය
රන්දිකා රණවීර ප්‍රනාන්දු

*******
මාත් වැඩිදුර නොහිතා මේ වගේ ප්‍රශ්න අහලා ඇති,
උපදෙස් දීලා ඇති,
දරුවෝ කැලතකට හිනා වෙන අය එක්ක එකතු වෙලා හිනාවෙලා ඇති,
ඒත් මෙයින් මතු මා අතින් එසේ සිදු නොවුනු ඇතැයි උදක් ම බලාපොරොත්තු වෙමි.

මා නිශ්ක්‍රීය වනවාට අකමැති මගේ මිතුරියනි! ඔබගේ බලවත් උවමනාව නිසා නැවතත් අකුරක් දෙකක් ගැටගසා ගැනීමට හැකිවිණි. මේ ලිපිය (https://nadirahangail.com/2016/05/25/mind-your-own-womb/) පරිවර්තනය කරන ලෙසින් යොමුව ලබා දී, සතියකට දෙතුන් පාරක් විමසා සිටියේ මගේ මිතුරිය බෝධිනි සමරතුංග විසිනි. සිතුවිලි සිත්තමට නැගෙනා කවි පොත් කෙල්ලේ, ඔයා දුන්නු ඒවාත් හැකි විගස පරිවර්තනය කරන්න බලාපොරොත්තු වෙමි.




18.07.2016 වන සඳු දින ලක්බිම පුවත්පතෙහි මෙම ලිපිය පළ විය. :)

Monday, July 4, 2016

426. අභයගිරි මතක සටහන් - 3 - ජොන්කොලොස් මීවනපලාන, ජෙෆ් තොම්සන්, ඩිකී බර්ඩ් සහ සිල්වියා ක්‍රිස්ටල්.

පහුගිය පෝස්ට් එක විදිහට අර ජෝර්දාන් අයියගෙ ලිකර් රෙස්ටුරන්ට් එකේ විස්තරේ ලියන්ට ගත්තට ජේ.ආර්. සහ කැරපොත්තා එතකොට අරක්කු පෝළිමේදී මාමා හමුවීම යනාදී සිද්ධීන් ගැන ලියන්ට වෙච්චි හින්ද කොහොමින් කොහොමින් හරි අන්තිමට වුනේ රෙස්ටුරන්ට් එකේ කතාව තවත් දවසකට කල් ගිය එක.ඒ ගැන මම බොහොම නිහතමානීව සමාව එහෙම ඉල්ලුවත් එක්ක.

හුහ්..මදැයි කොලා...නිකම්ම මොකවත් නොකියම පෝස්ට් එක ඉවර කලාකලානං මීට හොඳයි කියලයි මට හිතුනෙ...ඒ කියන්නෙ මෙන්න මෙවුං කට්ටියම එකතුවෙලා මගෙ ඇඟට ගොඩවුනා නෙව. ඉස්සෙල්ලම පෙරහැරේ කසකාරය වගෙ ආවෙ අර නෙලුං විලේ අම්මණ්ඩි. උන්දැ කියාපි එහෙම පොලයිට් වෙන්ට ඕන කමක් නැතය අපි කොහොමත් මාත්තුරුකාවෙ රෙස්ටුරන්ට් කියල තිබ්බට ඔහේ අද හෙට රෙස්ටුරන්ට් එක ගැන විස්තරේ කියයිය කියල කොහොමවත් බලාපොරොත්තු උනේ නැතය...ඔන්න ඔහොම...

ඊට පස්සෙ ශ්‍රංග, තිසර,කම්මල සහ කසුන් යන අයවලුන් ඒ කතාවට සම්මාදම් වුනා නොහොත් මල් වට්ටියට අත ගැහුව. මට හීන් නූලෙන් කෝචොක් පාරකුත් දැම්ම. ඒ කිව්වෙ කට්ටියම වැඩේට එකතු වුනා.

දැං ඔය එප්පෙං නාලිකා වලට ලයිෆ් කතා කලාම එහෙං අහනවනෙ කවුද තව එකතු කොර ගන්නෙ සිංදුව අහන්ට? කියල හිට. 

"මේ මම කතා කරන්නෙ කොට්ටුකච්චියෙ පන්සල පිටිපස්සෙ බූරු පිටියෙ ඉඳල..මගේ නම ජොන්කොලොස් මීවනපලාන..මම කැමතියි අර සුදු අරලියා මල සිංදුවට…"

"හරි බෝම ඉස්තුතියි අපට කතා කලාට. අපි ඔබ සමඟ සෙමදා රෙඳී ඉන්න ගෙවලයකා එප්පෙම්...හරි අපට කියන්න ජොන්කොලොස් ඔබ ඇයි සුදු අරලියා මල ගීතයට මෙතරම් කැමති? ඒ ගීතයේ කියවෙන යොවුන් පේමයේ අසදුරුස ඕලාරික බවට ඔබ කැමතිද? එහෙමත් නැත්නම් එහි ගැබ්වෙන බීහත්ස රස සපිරි සවුන්දරියට....?"

"නෑ...නෑ..ඔය මොන රෙද්දක් වත් නෙවෙයි…"

"එහෙනං ?"

"ඔය සුදු අරලියා මල ගීතය හත් අට පාරක්ම මගෙ ජීවිතය බේරාගත්තු ගීතයක්.ඇත්තම කියනවානම් මම අද ජීවත් වෙලා ඉන්නෙ ඔය ගීතයටත් ඒ වගේම ඔය ගීතය ගයන අර අජිත් මහත්මයටත් පිං සිද්ද වෙන්ට…"

"ඇත්තෙන්ම අපූරු සුසංසේචනයක්...සමාවෙන්න අපූරු සුසංයෝගයක්..ජොන්කොලොස් මහත්මයාගෙ ජීවිතය බේරාගත් ඒ නම්බර් වන් ගීතය අපි දැන් අහමු. ආ..ඊට කලින් අපට කියන්නකො කොහොමද ඒ ගීතය ඔබේ ජීවිතය බේරාගත්තෙ කියල…"

"දැං ඒක මෙහෙමයිනෙ. මම නිතරම බූරු ගහල පරදිනව. අතේ සතේ නැතිවෙන්ටම පරදිනව. එතකොට මට ජීවිතේ නැතිකරගන්ට හිතෙනව. එතකොට මම කරන්නෙ ඔය සිංදුව අහනව..සුදු අරලියා මල අ..අ...අ..අ... පිපුනේ ඇයි තනි..ව..අ..අ..අ..අ...ලෙම්ගතු ඇසුරකට...අ...අ..අ...අ."

"හරි හරි ජොන්කොලොස් මහත්තය සිංදුව කියන්න නම් ඕන නෑ."

"ඇයි මම සිංදුව කියනව එච්චරටම අජූතයිද? "

" ආ..නෑ..නෑ..එහෙම එකක් නම් නෙවෙයි. කොහොමත් ඔය සිංදුව ඕකෙ ඔරිජිනල් ගායකය, අර අජිත් කියන බුවා කියනවට වැඩිය අජූතෙට මම හිතන්නෙ නෑ වෙන කාටවත්ම කියන්ට පුලුවනිය කියල. මම සිංදුව ඕන නෑ කිව්වෙ වෙලාව ගතවෙන හින්ද.."

"ආ ඒක මිසක්…"

"හරි මම දිවි නහගන්ට හිතුනම කරන්නෙ ඔය සිංදුව අහන එක. ඕක එක පාරක් ඇහුවම කිව්වට විස්වාස කරන්ට මගෙ දිවි නහගැනීමේ කල්පනාව එහෙම්මම පහව යනව."


"ඒ කොහොමද? "

"නෑ මට හිතෙනව අනේ උදේ හවහ බස්සෙකේ යමිං එමිං ගමන මේ වගෙ එලොවටත් නැති මෙලොවටත් නැති විකාර සිංදු අහලත් එව්ව විඳ දරාගෙන දිවිනහ ගන්නෙ නැතුව දෙනෝ දාහක් මිනිස්සු සෝක් එකට ජීවත් වෙන එකේ මම මොකටද මේ බූරු ගහල පැරදුනහම දිවි නහ ගන්නෙ කියල. ඉතිං ඔහොම හිතල මම ඒ දිවි නහගන්න අදහස හිතෙං අත් ඇර ගන්නව. ඒකයි මම කිව්වෙ ඔය අරලිය සිංදුව හත් අට පාරක් මගෙ ජීවිතේ බේරුව කියල."

"හරි බොහොම සන්තෝසයි . ඇත්තටම අඩු ගානෙ මේ ගීතයෙන් ඔහොම ප්‍රයෝජනයක් වත් තියනවයි කියල දැනගත්තම ගායක අජිත් මහත්මයත් බොහොම සන්තෝස වෙයි නොවැරදීම."

"හරි ජොන්කොලොස් මහත්මයා ඔබ කවුද මේ වෙලාවෙ අරලියා මල ගීතය අහන්ට එකතු කරගන්නෙ? "

"ආ..මම බූරු ගහන බූරු පිටියෙ තෝං කාරයා...මනිමෙල් අයියා මම මේ මොහොතේ එකතු කරගන්නවා.. එතකොට එතන පිටිපස්සෙ හැලි අරක්කු විකුණන මාගරට් අක්කා, එතකොට මාගරට් අක්කගෙ දුව, තව බූරු පිටිය ගාව අඹගහේ රෑට රෑට පොරකන මාවවුල්ලු රංචුව, ඒ අඹ ගහේ බැඳල ඉන්න දුඹුරු පාට වහු පැටියා..අන්න ..ඒ අය ඔක්කොම මම එකතු කරගන්නවා..ආ ..තවත් ..මෙතනම එහා පැත්තෙ රඹුටං ගහේ එල්ලල තියෙන මනිමෙල් අයියගෙ කුකුල් කූඩුවෙ කුකුලො කිකිළියො ටිකයි නිතරම ඒ කුකුල් කූඩුවට කුරුමානං අල්ලන කළවැද්දයිතුත් මම එකතු කරගන්නව."

හරි දැන් ඒ ගෙවලයකා එප්පෙම් ගැන අතුරු කතාව ඉවරයි ප්‍රදාන නොහොත් ප්‍රස්තුත කතාවට නැවත සැපත් වෙමු.

කොතනද මම නැවැත්තුවෙ?

"මම හිතාගෙන ඉන්නෙ මල්ලිලා රෙස්ටුරන්ට් එකක් පටන් ගන්ට."

"ඒ කිව්වෙ මේ ෂෝට් ඊට්ස් වගෙ?" මම ඇහුව. 

"නෑ නෑ නෑ මල්ලි. එව්ව කරල කාටද හරිගියේ?" ජෝර්දාන් අයිය හිනාවුනා. "මගේ අයිඩියා එක ඇවිල්ල ලිකර් රෙස්ටුරන්ට් එකක් පටන්ගන්ට. අරක්කු, බියර් විස්කි බ්‍රැන්ඩි ඕනම දෙයක් තියන රෙස්ටුරන්ට් එකක්. "

"නෑහ්?" ඇස් දාසයකුයි කටවල් හතකුයි ඇරුනෙ එක වෙලාවටම.

"ඉතිං අයියෙ මත්පැන් එහෙම ඔය හාල්, පිටි, සීනි විකුණනව වගෙ එලවේසමේ කරන්ට පුලුවං බිස්නස් එකක් නෙවෙයිනෙ. ඒකට පර්මිට් එකක් ගන්ට ඕනනේද?" මම ඇහුව. 

"ඔව්..ඔව්..පර්මිට් එකක් නම් ඕන තමයි. මම හිතාගෙන ඉන්නෙ මල්ලි ලිකර් පර්මිට් එකක් ගන්නෙ නැතුව නිකම් නෝමල් රෙස්ටුරන්ට් පර්මිට් එකක් ගන්ට. ඒකට ඒ හැටි ගාණක් යන්නෙ නෑ. අවුරුද්දටම රුපියල් විසිදාහක් වගෙ වෙන්නෙ මම හිතන්නෙ.."

"ඉතිං ඒ රෙස්ටුරන්ට් පර්මිට් එකෙන් කොහොමද අරක්කු විස්කි විකුණන්නෙ? එක්සයිස් එකෙං පැන්නොත් එහෙම හිරෙං මෙහා පැත්තෙ නවතිනව බොරු"

"හෙහ්..හෙහ්..හෙහ්..එව්වට මල්ලි තියනව ක්‍රම සහ විධි..සල්ලි ටිකක් එහෙ මෙහෙ වීසි කරන්ට පුලුවන් නම් මොනව කරගන්ට බැරිද මල්ලි මේ ලංකාවෙ? මම පොලිසිය, එක්සයිස් එක එව්ව ඔක්කොම එක්ක කතාකරගෙන තියෙන්නෙ. කිසි ප්‍රශ්නයක් වෙන්නෙ නෑ කියල මට ෂුවර්.රේඩ් එකක් කරනවනම් මට කලින් කියනව. එතකොට තියෙන්නෙ පුලුවං ඉක්මනට බෝතල් ටික හංගන එක."

ඒ කිව්ව වගේම පහුවෙනිද ඉඳලම ජෝර්දාන් අයියගෙ රෙස්ටුරන්ට් එකේ වැඩ කටයුතු පටන්ගත්ත. අයියගෙ ගෙදර සාලෙ හෙණ විසාලයි. ඕකෙ පොළව හෝදල දාල වේලුනහම රතු පොලිෂ් ගෙනල්ල අතුල්ලල මැද්ද. ඒ කාලෙ ටයිල් බයිල් තිබ්බෙ නෑ. ගෙබිමට කරපු උපරිම සත්කාරය රතු හෝ කළු පොලිෂ් ගාල මදින එක. මැදිල්ලත් ටෝටලි මැනුවල්. ඒ කිව්වෙ පොලිෂර් තිබ්බෙ නෑ. පරණ කොහු මිටකට ලී කෑල්ලක් ගහල ඒකෙ ෆ්ලැනල් වගෙ රෙදි කෑල්ලක් පටලවල ඇති වීරියෙන් පොළව මදින්ටයි තියෙන්නෙ. 

හප්පේ බලා ඉද්දි ජින්තු බහින වැඩේ ඒක, අපි කොල්ලො කට්ටියම තමයි ඔය හැම එකක්ම කලේ. ඒ වෙද්දි අපේ යාලුවන්ගෙන් මට විතරයි ජොබ් කට්ටක් හම්බ වෙලා තිබ්බෙ. කුමාර අනුරාධපුරේ කච්චේරි වටරවුම ගාවම තිබ්බ මහාමාර්ග දෙපාර්තමේන්තුවෙ ට්‍රේනිං යනව. තව එකෙක් ඉරිගේෂන් එකේ ට්‍රේනිං යනව. එව්වගෙ පඩි ගෙවන්නෙ නෑ. ඔන්ලි ට්‍රේනිං. 

මම රස්සාවට යන හින්ද රෑට විතරයි අර ජින්තු බහින වැඩවලට සෙට් වුනේ. දවසක්ද දෙකක්ද මම අභයගිරියෙ ඉඳල සේනකයත් ඇදගෙන ආව වරෙං පොඩි සපෝට් එකක් දීපංය කියල. රිඹ යන්ට වැඩ තිබ්බට පාඩු නෑ. වැඩ ඉවරවෙලා වොෂ් එකක් දාගත්තම ඉතිං ජෝර්දාන් අයිය එනකොට ගෙනාපු රෙඩ් ලේබල් වලින් බෝතලයක් කඩනව. රෑට කඩ දොළහෙ අලුතෙන් දාපු කොත්තු කඩෙන් ගෙන්නල කොත්තුත් කන්ට දෙනව.

කොහොම හරි සතියක් එකහමාරක් වගෙ යනකොට ජෝර්දාන් අයියගෙ සාලෙ කෑල්ලෙ බිත්ති, සීලිං අලුතෙන් පේන්ට් කරල, දොර ජනෙල් පොලිෂ් කරල, බිම මැදල නිකං සක්‍ර බවන වගේ උනා. ජෝර්දාන් අයිය චාල්ස් ලී බඩු මාළිගයෙන් ඕඩර් කරල රවුම් කනප්පු විස්සක් විතරයි සහ එව්වටම හරියන පුටු පුංචවල් කනප්පුවකට තුනක් වගෙ වැටෙන්ටයි ලොරි බාගෙකිං ගෙනල්ල දොරකොඩටම කරල බෑව. 

අපි කට්ටිය ලොරිය ගාව ඉඳල පෝළිමක් හැදිල කනප්පු සහ පුටු පුංචවල් සාලෙට ගත්ත. 

"ඔය කනප්පුව මෙතන තියන්න මල්ලි..නෑ නෑ තව සේසයක් වමට...ඔය වම නෙවෙයි මල්ලි අනික් වම...තව පොඩ්ඩක්..ආ..අන්න හරි පර්ෆෙක්ට්…" ජෝර්දාන් අයිය ඩිකී බර්ඩ් මොඩල් එකේ කැප් තොප්පියකුත් දාගෙන අණ දුන්න.

ඩිකී බර්ඩ් කියන්නෙ අවුරුදු විස්සකට විතර එහා පැත්තෙ හිටපු එංගලන්තෙ ක්‍රිකට් විනිසුරු වරයෙක්. ඩිකී බර්ඩ්ට ආවේණික කැප් එකක් තිබ්බ. ඔය කැප් එක ප්‍රසිද්ද වුනේ ඩිකී බර්ඩ් කැප් එක කියල. පළවෙනි වර්ල්ඩ් කප් තුනේම (1975, 1979 සහ 1983) අවසාන තරඟ විනිශ්චය කලෙත් මේ  ඩිකී බර්ඩ් මහත්මයා.

නයිට්වරුන් දෙදෙනෙකු අතර ඩිකී බර්ඩ් O.B.E,
වම්පස සර් ඉයන් බොතම් සහ දකුණුපස සර් රිචඩ් හැඩ්ලී.

ආ..අපේ හිටපු ජනාදිපති තුමා රණසිහ පෙම්දස් මැතිසඳ ඔය ගම් උදාවල් විවෘත කරකර රට වටේ ගිය කාලෙ ඔය ඩිකී බර්ඩ් මොඩල් කැප් එකක් දාගෙන හිටිය. අර උඩ පැන පැන කතා එහෙම පැවැත්තුවෙ..අන්න ඒ කාලෙ. අප්පේ පෙම්දස්හු ගැන කියන්ට ගියොත් මේ රෙස්ටුරන්ට් එකේ කතාව මේ මහා බද්‍ර කල්පෙදි නම් කියල ඉවර කරනව බොරු. ඒ හින්ද එතුමා ගැන ඕන නෑ.

ආ..මේ ... ඩිකී බර්ඩ් ගැන අපූරු කතාවක් මතක්වුනා. ඒක නම් කියලම ඉන්ට වෙනවා.......

1975 ලෝක ශූරතා අවසාන තරඟය බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් කණ්ඩායම ළකුණු 17 කින් ඕස්ට්‍රේලියාව පරදවා ජයග්‍රහණය කලාම ප්‍රීතියෙන් ඔද වැඩුනු බටහිර ඉන්දීය ප්‍රෙක්ෂකයින් දහස් ගණනක් පිටියට කඩා වැදුන.ඔවුන් සිහිවටන හැටියට හිටවා තිබ්බ විකට් විතරක් නෙවෙයි ක්‍රීඩකයින්ගෙ අම්පයර්ලගෙ ගලවගන්ට පුලුවන් හැම ඇඳුමක්ම ගලව ගත්තලු.

1975 ලෝක ශුරතා අවසාන තරඟය නිමවූ පසු පිටියට කඩා වැදුනු ප්‍රේක්ෂකයින් 

ඕස්ට්‍රේලියාවෙ අන්තිම පිතිකරුවො දෙන්න ඩෙනිස් ලිලී සහ ජෙෆ් තොම්සන්. පිට්ටනියට කඩා වැදුනු සෙනඟ ජෙෆ් තොම්සන්ගෙ ජොකා විතරක් ඉතුරුවෙන්ට අනික් ඔක්කොම ගලව ගත්තය, තොම්මා ජොකා උනත් බේරගත්තෙ පණ එපා කියල පැවිලියන් එකට හුරේ රන් එකක් දීලය කියල තොම්සන්ම කියල තිබ්බ පස්සෙ කාලෙක. හෙහ්,හෙහ්, 

"I thought ....OMG if they managed to take away my underwear they surely wouldn't stop there. They would go for..Ohhh no... So I ran to the pavilion as I had never run before and just got there and locked our dressing room door with about twenty people grabbing at my crown jewels...Ohhhh..it was the most terrifying experience of my life."

ජෙෆ් තොම්සන් කිව්වෙ මෙහෙමයි. "මට හිතුන දෙයියන්ටම පෙනීයං මේ යක්කු මගෙ ජොකා ගලව ගත්තොත් ෂුවර් එකටම එතනිං නතර වෙන එකක් නෑ. මෙවුං ඊට පස්සෙ හදයි ගලව ගන්ට මගෙ.....එහෙම හිතල මම පණ කඩාගෙන දුවල ගිහිල්ල අපේ ඩ්‍රෙසිං රූම් එකට පැනල දොර වහල අගුල දැම්ම. ඒ වෙනකොටත් විසි දෙනෙක් විතර මගෙ ලඟම පන්නගෙන එනව. මගෙ ජීවිතේටම ලබාපු භයානකම අත්දැකීම තමයි ඒ..."

ඉතිං ඔය කලබල අස්සෙ ඩිකී බර්ඩ්ගෙ කැප් එකත් කවුද පෝරිසාදයෙක් උස්සල. ඩිකී ෆුල් ට්‍රයි එකක් දීල තියනව කැප් එක බේරගන්ට ඒත් අන්තිමට කැප් එක දෙන්ට වෙලා තියනව. ඔයිට අවුරුදු පහකට වගෙ පස්සෙ ඩිකී ලොක්ක ලන්ඩන්වල ඔන්න බස් එහෙක යනවලු. ඒකෙ කොන්දොස්තර වෙස්ට් ඉන්ඩීස් කාරයෙක්. ලන්ඩන්වල බහුතරයක් බස් කොන්දොස්තරල සහ ටැක්සි ඩ්‍රයිවර්ල වෙස්ට් ඉන්ඩීස් කස්ටිය කියල තමයි කියන්නෙ. මම නං උපන් හදවියකට එංගලන්තෙ පස් පාගල නැති හින්ද ඒ ගැන කියන්ට දන්නේ නැත. ලන්ඩන් වල ජීවත්වෙන අපේ අරූ සහ අජිත කේසකම්බල වගෙ කාගෙන් හරි තමයි හගිස්සුවන්ට වෙන්නෙ.

ඉතිං අර ඩිකී ගිය බස් එකේ කොන්දා, ඒ කිව්වෙ අර වෙස්ට් ඉන්ඩීස් පොර ඔලුවෙ දාගෙන ඉඳල තියනව අර අවුරුදු ගානකට ඉස්සෙල්ල වර්ල්ඩ් කප් ෆයිනල් එක වෙලාවෙ නැතිවෙච්චි ඩිකියගෙ කැප් එක වගේම එකක්. ඔය මොඩල් එකේ කැප් වැඩිය නෑ. ඒ හින්ද ඩිකියට බුදු ෂුවර්ලු මේක උගේම කැප් එක කියල. පස්සෙ කෝකටත් කියල ඩිකිය හෙමීට අර වෙස්ට් ඉන්ඩීස් බුවාගෙං ඔය ගැන අහල.

"Buddy that's a very nice cap you are wearing.. May I know from where did you buy that? I also want to buy one for me."

The Conductor laughed out loud and said "Yo, Man…you won't never believe how I got this ..eh? Wouldn't ya now?"

Seeing Dickie's totally confused look the conductor sat down next to him and whispered conspiratorially."Ah tell yah Man. you a cricket fan? " 

"Well sort of…." replied Dicky. 

"Okay...this story goes back to 1975. That year our West indies team won the very first world up here at Lord's. And after the victory we all ran on to the ground to hug our men and celebrate of course to get some souvenirs"

"Souvenirs? what sort of souvenirs?" Dickie asked innocently. 

"Anything Man, anything we could lay our hands on, stumps, players caps, hats, even their clothing if we could grab them Heh,heh You know man we were sort of crazy with happiness…"

"So?....." Dickie asked again.

"So I tried to grab the cap of this umpire dude. But he won't let me. He fought with me like a tiger. And finally I had to grab his balls and squeeze. only then he let go of his cap…and this is that cap...heh,heh, I feel sorry for him. It must have been very painful. Hey by the way do you ever had your balls squeezed in your life?"

"Yes" said Dickie holding the conductor's gaze waveringly. "Only once. on the very same day at the very same place you grabbed that cap. it was my balls you squeezed and my cap you grabbed. in other words that's my cap you are wearing now" 

The conductor had got up with his eyes widened and mouth hanging open and had backed off mumbling repeatedly "Oh no..oh..no..oh..no Man…" And then he had just turned around and fled to the back of the bus.......

" යාලුවා, ඔයා ඔය දාගෙන ඉන්න කැප් එක නම් මාර ගති. මටත් ඕකක් ගන්ට හිතෙනව. හැබෑටම කොහෙන්ද ඕක ගත්තෙ?"

කොන්දොස්තර හයියෙන් හිනා වුනාලු මේක අහල.. " ඔහේට මම ඇත්තම කියන්නම්කො. ඒත් මට සීයට සීයක් ෂුවර් මම ඔහේට මට මේ කැප් එක හම්බවුනු විදිහ ගැන කිව්වට ඔහේ ජීවිතේට ඒ කතාව විස්වාස කරන එකක් නම් නෑ"

ඩිකීගෙ මූණෙ ඉරියව් වලින් මේ මොකවත්ම අඳෝ සංසාරයක් ඩිකීට නොතේරෙන බව කොන්දට පැහැදිලි වුනා. පොර කරපු වැඩේ ඩිකී ගාවම සීට් එකේ ඉඳගෙන සද්දෙ බොහොම අඩුකරල කතා කලා.

"හරි මම ඔහේට සම්පූර්ණ විස්තරේ කියන්නං..ඔහේ ක්‍රිකට් ගැන උනන්දුයිද?" 

" තරමක් දුරට…." ඩිකී කිව්වා. 

"හරි පළවෙනි ක්‍රිකට් වර්ල්ඩ් කප් එක 1975 අවුරුද්දෙදි තිබ්බෙ මෙහෙ. ෆයිනල් එක තිබ්බෙ ලෝඩ්ස් වල. ඒකෙදි අපේ වෙස්ට් ඉන්ඩීස් ටීම් එක කප් එක දිනුව. අපි ලෝක ශූරයෝ වුනා.මැච් එක ඉවර වුනා විතරයි අපිට සන්තෝසෙ ඉවසගන්ට බැරුව පිට්ටනියට දුවගෙන ගියා. අපිට ඕන වුනේ අපේ කොල්ලො බදාගෙන ජයග්‍රහණය සමරන්ට. ඒ වගේම සිහිවටන මොනවහරි එකතු කරගන්ට"

"සිහිවටන? ඒ කිව්වෙ මොන වගේ සිහිවටනද?" ඩිකීත් නොදන්නව වගේ ඇහුවා. 

"සිහිවටන කියන්නෙ ලොක්කා අතට අහුවෙන ඕනම දෙයක්. පිට්ටනිය මැද හිටවල තියනව විකට් කූරු. එතකොට සෙල්ලං කරන අයගෙ කැප්, තොප්පි කොටින්ම අතට අහුවෙන ඕන දෙයක්..අපි සන්තෝසෙන් වියරු වැටිල හිටියෙ ලොක්කා. වියරු වැටිල හිටියෙ."

"ඉතිං?" ඩිකී ඇහුවා. 

"ඉතිං මම ට්‍රයි එකක් දුන්න එතන පිට්ටනිය මැද හිටපු අම්පයර් බුවෙක්ගෙ කැප් එක උස්සන්ට. කොහෙද මේ යකා මා එක්ක ගහගන්ට ආවනෙ ඒක බේරගන්ට. ඒ මනුස්සය කැප් එක බේරගන්ට දඟලපු දැඟලිල්ලට ඕන කෙනෙක්ට හිතෙනව ඒක නිකං නෝමල් රෙදි කැප් එකක් වගෙ පෙනුනට හදල තියෙන්නෙ රත්තරං වලින්ය කියල.අන්තිමට මට සිද්ද වුනා මිනිහගෙ කකුල් දෙක මැදිං අත දාල මිරිකන්ට. ඔන්න එතකොටයි මිනිහ යන්තං කැප් එක අතෑරියෙ. ඒ කැප් එක තමයි ලොක්කා මේ. ඇත්තටම මට ඒ අම්පයර් බුවා ගැන දුකයි. එතන මිරිකුවහම නොසෑහෙන්ට රිදෙනව ඇති. මේ ලොක්කා..ඔහේගෙ කවුරුවත් එතන මිරිකල එහෙම නැද්ද?"

ඩිකී ඊට පස්සෙ කතා කලේ කෙලින්ම කොන්දොස්තරයගෙ ඇස් දෙක දිහාවෙ බලාගෙන. "එකම පාරක්..ඔව් එකම පාරක් මටත් එහෙම වෙලා තියනව. ඒ හරියටම තමුසෙ ඔය කැප් එක පැහැරගත්තු දවසෙමයි එතනදිමයි මට එහෙම වුනේ.ඔව්...තමුසෙ එදා මිරිකුවෙ මගෙ එතන. තමුසෙ පහැර ගත්තෙ මගෙ කැප් එක. කොටින්ම තමුසෙ ඔය අද මේ වෙලාවෙ දාගෙන ඉන්නෙ මගෙ කැප් එක."

කොන්දොස්තරගෙ ඇස් ලොකු වුනා දොඹගෙඩි වගේ. යටි තල්ල ගිහිල්ල වැදුන පපුවෙ..............."සර්..සර්. සර්…..මම..මම..මම." එහෙම ගොත ගහමින් ඉඳගෙන හිටපු තැනින් නැඟිට්ට කොන්දොස්තර පස්ස නොබලා බස් එකේ පිටිපස්ස පැත්තට දුවලා ගියා.

හරි ඩිකී බර්ඩ් කතා ඇති. ආයෙම එමුකො ජෝර්දාන් අයියගෙ රෙස්ටුරන්ට් එකට. ඔන්න සාලෙ පිළිවෙලක් එහෙම වෙලා මල් රෙදි වලින් වැහිච්චි කනප්පු තැන් තැන්වල පිළිවෙලට තැන්පත් වෙලා ඒ වටේ පුටු තියලා..හප්පා ජෝර්දාන් අයියගෙ සාලෙ බලන්ට ලස්සනයි. 

ඔන්න උත්සවාකාර විවුර්තෙ හෙටයි කියල ඊට කලින්දා හවස වැඩ ඉවරවෙලා අපි කට්ටිය සුපුරුදු මධු සාදයෙ නිරත වෙලා හිටිය. "මල්ලිලා දැං අපේ විවුර්තෙට කිසිම අඩුපාඩුවක් නෑ නේද?" ජෝර්දාන් අයිය එහෙම ඇහැව්ව අපි කාගෙනුත් පොදුවෙ.

"ඔව්. ඔව්..අයියෙ ආය මෙහෙමය කියන්ට අඩුපාඩුවක් නෑ. වැඩේ සර්වප්‍රකාරයෙන්ම සාර්තක වෙනවා වෙනවාමයි" අපේ එකෙක් කිව්ව. 

"නෑ මල්ලි මල්ලිලාට නොතේරුණාට මෙතන ලොකු අඩු පාඩුවක් තියනව. විශේෂයෙන්ම මේ වගෙ ලිකර් රෙස්ටුරන්ට් එහෙකට. මල්ලිලා ට තවම රටේ ලෝකෙ අත්දැකීම් මදි ඒ හින්දයි ඒ අඩුපාඩුව නොපෙනෙන්නෙ" ජෝර්දාන් අයිය ඒ ටික කිව්වෙ බොහොම බැරෑරුම් ස්වරයකින්. 

"ම්ම්ම්ම්..මොකක්ද බං?" අපි එකිනෙකාගෙ මූණු දිහා බැලුව. 

"හරි හරි ඒ ගැන හිතන්ට වෙහෙස වෙන්ට ඕන නෑ. කොච්චර හිතුවත් මල්ලිලාට ඒ කාරණේ කල්පනා වෙන්නෙත් නෑ. මම ඕන ඔට්ටුවක් අල්ලනව" ජෝර්දාන් අයිය හිනාවෙවී කිව්ව. 


"හරි ඒ ගැන ඔයාල කලබල වෙන්ට උවමනාවක් නෑ. මම ඒ අඩුපාඩුව මඟහරවන්ටත් වැඩ පිළිවෙලක් යොදලයි තියෙන්නෙ. හෙට ඒ වැඩෙත් වෙයි. එහෙනම් මල්ලිල ඔක්කොම මේ ටිකේ මට ලොකු සහයෝගයක් දුන්නෙ.බොහොමත්ම ස්තූතියි හැමෝටම. මම කවදාවත් ඒ බව අමතක කරන්නෙ නෑ. හෙට එහෙනං හැමෝම නොවරදවාම එන්න ඕන. ඔය ඔක්කෝටම හෙට බොන්න පුලුවන් තරමක් මගේ ගානෙ."

අපි කට්ටිය ඉතින් ආය මොනවද පිළී හිස සිසාරවා තලප්පා අහසට වීසි කොට අහල ගම් හතම එකනින්නාද වන පරිදි ප්‍රීති ගෝසා කොට ජෝර්දාන් අයියගෙ ඒ නිවේදනයට අපේ සාතිශය සන්තෝෂය ප්‍රකාශ කලා.

පහුවදා මම ටිකක් කලින්ම වැඩ ඇරිල ආව. හතරට වගෙ. විවුර්තෙ තිබ්බෙ රෑ අටට. තව ඕන හැටිය කල් වේලා තියෙන හින්ද මම බයිසිකලේම පෑගුව කුමාරලගෙ ගෙදරට. 

"අම්මට උඩු...උඹ අද කලිම්ම?"

කුමාරය මම යනකොට උංගෙ බල්ල නාවනව. ඔය බල්ල උංගෙ අම්ම ගෙනල්ල තියෙන්නෙ පොළේ ඉඳල. කොහෙද යන වල් බල්ලෙක්. ඒත් අම්ම ඌට මාර ආදරෙයි. කුමාරයට තමයි ඌ නඩත්තු කරන වැඩේ පැවරිල තිබුනෙ. කුමාරය මහා මාර්ග දෙපාර්තමේන්තුවෙ ට්‍රේනිං ගියාට තාම පඩියක් නඩියක් නෑ. අම්ම දෙන සල්ලි වලිං තමයි ඔය දහ මහ දෝසම පිරිමහගත්තෙ. ඒ හින්ද ඌට බලු මේච්චලෙං මඟ අරින්ටම බෑ...හෙහ්,හෙහ්, ඕක ඔය වැඩේට විඩෙං විඩේ අපිවත් අල්ලගන්ට හැදුව. හෙහ්..අපි අහුවෙයි එව්වට. 

"ඉඳපං වීරෙ මම් මේ මේ බලු නෑවිල්ල පට් ගාල ඉවරයක් කරල අත් දෙක හෝදගෙන එන්නං.."

"අත්දෙක? අත්දෙක නෙවෙයි උඹ නාල වරෙං එහෙම නැත්තං උඹ මගෙ බයිසිකලේට නඟිනව බොරු. සික් මෙහාටත් එනව බලු ගඳ.." මම නහය අකුලල කට උල්කලා,

"හරි හරි. "..කුමාරය මා දිහා රවල බලල ආයම බල්ලගෙ සබං ගාන්ට ගත්ත.

ඔන්න ඌ නාගෙන ආව. "කෝ ඉඳහං මම පදින්නං. උඹට අබේගිරියෙ ඉඳල පැදල අමාරුත් ඇතිනෙ."

"හා. එහෙනං පැදහං" මම පොල්ලෙ ඉඳගත්ත. 

ඔන්න දැං අපි දෙන්න යනව ජෝර්දාන් අයියලගෙ ගෙවල් දිහාවෙ…"අද නියමෙට තියෙයි විවුර්තෙ නැද්ද බං? දන්නවනෙ ජෝර්දානයගෙ වැඩ..සුද්ද වගේ තමයි." කුමාරය බයිසිකලේ පදින ගමං වක්කඩ කැඩුවවගෙ කියවනව. මම හූම්ම් කියකිය අහගෙන ඉන්නව. ඔන්න ජොර්දාන් අයියගෙ ගේ පේන මානෙටත් ආව. "මොකද්ද බං උඹ බස්ස වගෙ..." .කුමාරයගෙ කටහඬ ක්‍රමක් ක්‍රමයෙං අඩුවෙලා නැත්තටම නැතිවෙලා ගියේ හරියටම පරණ අර බැටරි දාන ට්‍රාන්ස්සිස්ටර් රේඩියෝ එකක බැටරි බැහැගෙන බැහැගෙන යනකොට වොලියුම් අඩුවෙලා අවසාන වසයෙන් නැත්තටම නැතිවෙලා යන ආකාරයට.

ඒ එක්කම සයිකලේ පාර අයිනෙ බොහොම සාන්ත දාන්තව වැතිරිල වමාරා කමින් හිටපු දුඹුරු පාර එළදෙනෙක්ගෙ බෙල්ල උඩිං යන්ට වගෙ ඒ පැත්තට ගියා එක පාරටම. කලබල වෙච්චි එළදෙන එක විඩේට නැඟිට්ට පාරට තව පොඩ්ඩෙං මම ඒකිගෙ කර උඩ. 

"මොකද **** වෙලා තියෙන්නෙ? බලපං තව පොඩ්ඩෙං අර එළදෙංගෙ අඟක් නවතින්නෙ මගෙ බඩ ඇතුලෙ. තොට මොකවත් පිස්සුවක්වත් වැහුනද මේ එකපාරටම.?"

ඒත් කුමාරයගෙන් වචනයක් වත් නෑ. 

"මොකද බං?" මම බැරිම තැන ඔලුව හරවල උගෙ මූන බැලුව. බයිසිකලේ නැවතිල තිබ්බෙ හරියටම ජෝර්දාන් අයියලගෙ ගෙදර තාප්පෙටම හේත්තුවෙලා වගෙ. 

"අර..බලපං අර..." කුමාරය අත දික්කරල මට ජෝර්දාන් අයියලගෙ වත්තෙ මැද්දෑවෙ වගෙ තිබ්බ රූස්ස අඹ ගහ දිහාව පෙන්නුව. මමත් ඒ දිහාවෙ හැරිල බැලුව මොකටද මේ යකා මේ මෙච්චර අන්දොස් වෙලා තියෙන්නෙ කියල. මගෙ ඇස් දෙකත් උඩ ගිහිල්ල කටත් ඇරුනෙ ඉබේම..." කවුද බං ඒ?" මම කිව්ව නෙවෙයි මට කියවුනා.

කුමාරය උත්තරයක් දුන්නෙ නෑ…"හ්ම්මම්හ්ක්" ...කටට බඹරෙක් ගිහිල්ල උගුරෙ හිරවෙලා දඟලනව වගෙ අව්‍යාක්ත රාවයක් උගෙං පිටවුනා. එච්චරයි.. 

"සි…ල්වි...යා ක්‍රි….ස්ට….ල් නේද බොලේ?" මගේ ප්‍රශ්නෙට මමම උත්තරත් දුන්න.

Thursday, June 30, 2016

425. අභයගිරි මතක සටහන් - 2 නියුක්ලියර් යුද්දෙකට පස්සෙ ඉතුරුවෙන එතුමා, අරක්කු පෝළිමේදී හමුවූ මාමා සහ ජෝර්දාන් අයියාගේ රෙස්ටුරන්ට් එක.


අනුරාධපුර නුවර වැව
 පසුබිමින් දිස්වනුයේ මිහින්තලා  ස්ථූපයයි.

කෝඉන්සිඩන්ස් (Coincidence) කියල ඉංගිරිස් වචනයක් තියනව. ඒ කියන්නෙ කෝ? මෙතන මොකක්ද සිද්ද වෙච්ච ඉන්සිඩන්ට් (Incident) එක? කියල අහනව එහෙම නෙවෙයි හොඳද? සිංහලෙන් සිද්ධි සමපතනය කියල කිව්වැහැකි. එහෙම කෝඉන්සිඩන්ස් එකක් වුනා ඊයෙ මට. 

ගිය සතියෙ වගෙ අලුතින් මුණ ගැහුනු මගෙ යාලුවෙක්ගෙ යාලුවෙක් එක්ක කතා බහක් සිද්ද වුනේ මෙහෙම.

"ඔයා එතකොට ලංකාවෙ කොහෙද?" මම ඇහුව.

"මගෙ පදිංචිය පානදුර. ඒත් මම ගොඩක් කාලයක් හිටියෙ අනුරාධපුරේ.."

"ආ එහෙමද? මමත් කාලයක් අනුරාධපුරේ හිටිය..හැබැයි ඒ අවුරුදු තිහකට වගෙ ඉස්සර"

"අනුරාධපුරේ කොහෙද හිටියෙ?" 

"ටවුන් එකේමයි..අර වතුර ටැංකිය කිට්ටුව.."

"ආ ඒ හරියෙ වික්‍රමපාල අයිය එහෙම දන්නවද?"

"අඩේ ඔව්නෙ..මම හොඳටම දන්නව..අපි ඒ කාලෙ එයාට කිව්වෙ ජෝර්දාන් අයිය කියල. මිනිහ ඒ කාලෙ ජෝර්දාන්වල සෑහෙන කාලයක් රස්සාව කලා. ඒකයි එහෙම කිව්වෙ."

"මම නම් දන්නෙ වික්‍රමපාල අයිය කියල විතරයි. ඒත් ඔය ජෝර්දාන්වල හිටපු කතාවත් මම දන්නව. ඒත් මම දන්න කාලෙ මිනිහ හිටියෙ අබුඩාබිද කොහෙද..අපෙ තාත්ත මිනිහ එක්ක එකතුවෙලා රෙදි කඩයක් කලා අලුත් බස් ස්ටෑන්ඩ් එකේ…"

"ඔය කොයි කාලෙ වගේද?"

"අනූවෙ.... අනූ එකේ  වගේ"

"හරි හරි ඒ වෙනකොට මම අනුරාධපුරෙං ඇවිල්ල. ඉතිං මොකෝ බිස්නස් එකට වුනේ?"

"ඒක හරිගියෙ නෑ. අවුරුදු දෙකක් වගෙ කරල වහල දැම්ම" 

"ඔව්..ඔව්..ඔය ජෝර්දාන් අයියට ඒ කාලෙ ඉඳලම තිබ්බ බිස්නස් උණක්. අවුරුදු දෙකක් වගෙ රට ඉඳල ඇවිල්ල ඉතුරු කරගත්තු සල්ලි වලින් මොකක් හරි බිස්නස් එකක් පටන් ගන්නව එක්කො තනියම. නැත්තං තවත් කවුරු හරි යාලුවෙක් හවුල් කරගෙන. වැඩි කාලයක් යන්ට ඉස්සර ඒක බංකොලොත් වෙනව. ඊට පස්සෙ ආයම රට යනව..සල්ලි කීයක් හරි හොයාගෙන එනව. ආයෙත් බිස්නස් එකකට අත ගහනව. ඔය විදිහට තමයි දිගටම වැඩේ සිද්ද වුනේ මම ඔය මනුස්සයව දන්න දවසෙ ඉඳල"

ඉතිං ඒ වෙලාවෙ මට හිතුන අඩේ ජෝර්දාන් අයිය ගැන ලිව්වැහැකි නෙව අපූරු සටහනක් කියල. අභයගිරියට කෙලින්ම සම්බන්ධයක් නැති වුනත් මම අභයගිරියෙ ඉන්නෙ කාලෙදි සිද්ද වෙච්චි කරුණු කාරණා හින්ද කිසි අවුලක් නැතුව අභයගිරි මතක සටහන් - 2 කියල නම් කරන්ටත් පුලුවනිනෙ.එහෙම හිතල කතන්දරේ ලියන්ට පටන්ගත්ත කියල කියමුකො. 

මෙන්න ඊයෙ උදේ මම දැක්ක අපේ පොරසන්නය (කොමෙන්ට් කරුවංගේ සංගොමේ ගරු සබාපතිතුමා) කියල තිබ්බ මෙහෙම. /අර අභයගිරි මතක සටහන් කියල පටංගත්ත එකේ එක කොටහයි ලියල තියෙන්නෙ. ඒකෙ තව තියෙනවනං වහාම ලියන එකයි තියෙන්නෙ./ හෙහ්,හෙහ්, මම අර පටං ගන්නකොටම කෝඉන්සිඩන්ස් එකක් නැත්තං සිද්ධි සමපතනයක් ගැන කිව්වෙ ඔන්න ඕක ගැන..තේරුණාය?

ඉතිං ඔන්න ඔය සියලුම කාරණා කටයුතු සලකා බලල මම තීරණය කලා අභයගිරි මතක සටහන් - 2 ලියල දාන්ට ඕමනාය කියල. ඕමනයි කියල කියන්නෙ කවුද දන්නවනෙ නේද? ජේ. ආර්. තුමා..ආ...ජේ. ආර්. කිව්වම තව කතාවක් මතක් වුනා. 

මේ දවස්වල ග්‍රීෂ්ම කාලෙ හින්ද කබඩ් යට කාපට් යට හැම තැනම ඉන්නව පොඩි කැරපොත්තො වගෙ සත්තු ජාතියක්. කැරපොත්තො කිව්වට කැරපොත්තන්ට වැඩිය උං සමාන වෙන්නෙ දැළියන්ට. දැළියො දන්නව නේද? අපි සුට්ටි කාලෙ නං දැළියො අනන්තවත් හිටිය. විසේසයෙන්ම කුස්සිවල දුම්මැස්සෙ.අර කලුපාට පොඩි සත්තු. 

හරි දැං ආපහු එමු කැරපොත්තා සහ ජේ.ආර්. ගෙ කතාවට. ඔය කැරපොත්තා කියන සතා බොහොම අනාදිමත් කාලෙක ඉඳල මේ ලෝකෙ ජිවත්වෙන සතෙක්ය කියනවනෙ. කොටිම්ම ටිරනෝසෝරස් රෙක්ස්ලගෙ බිත්තර කටු හිටං ලෑටි ගාපු පොරක් තමයි ඔය කැරපොත්තා කියන සත්වයා. කැරපියාගෙ (දකුණෙ කට්ටිය කියන්නෙ කැරපොත්ත නෙවෙයි කැරපියා. කැරපියානන්ද කියලත් පෙලක් කියනවලු) සර්වයිවබිලිටි එක නැත්නම් නොනැසී පැවතීමේ හැකියාව කොච්චර ද කියනව නං න්‍යාෂ්ඨික අවි යොදාගන්නා මහා පරිමාණ යුද්ධයකින් පස්සෙ මේ මහ පොළව මතුපිට නොනැසී ඉතිරි වෙන්නෙ කැරපියාලා විතරක් වෙන්ට පුලුවන් කියල ඔය කවුද කියලත් තියනව.

ඉතිං ජේ.ආර්.ට හිටියනෙ මුණුබුරාල තුන් දෙනෙක්. එක මුණුබුරෙකුට මම හිතන්නෙ මේ ඊයෙ පෙරේද තානාපති පත්වීමකුත් හම්බවුනාද කොහෙද. ඉතිං ඔය මුණුබුරෙක්ට ඉස්කෝලෙදි කියල දීල තියනව ඔය කතාව. කතාව කිව්වෙ කැරපොත්තා න්‍යාෂ්ඨික යුද්ධයකින් පස්සෙ නොනැසී ඉතිරිවෙන කතාව. 

මුණුබුරා මොකද කරන්නෙ හවස ගෙදර ඇවිල්ල සීයා එක්ක ඔය විස්තරේ කිව්ව. "සීයෙ..සීයෙ..සීය දන්නවද පරමාණු යුද්දෙකිං සත්තු මිනිස්සු ඔක්කොම විනාස වෙලා ගියත් අන්තිමට කැරපොත්තා විතරක් ඉතුරුවෙනව." ජේ.ආරුත් "හා එහෙමද? ඒකත් හොඳයි දැනගත්තු එක" කියල ඔලු ගෙඩිය එහෙම දෙතුන් පාරක් හොල්ලල ඔය කතාව හිතේ තියාගත්ත. 

පහුවදා ලොක්කට කතාවක් පවත්තන්ට තිබ්බ කොහෙ හරි ඉස්කෝලෙක තෑගි බෙදාදීමේ උත්සවේ ප්‍රධාන අමුත්තා හැටියට. මට මතක විදිහට මියුසියස් එකේද කොහෙද. කොහොම හරි බාලිකා පාසලක.."බාලිකාවියන්..තක්සලා දොරින්..ඉස්සිලා හොරෙන් බලාවි ගස්සලා නුවන්...යන්තරේ හඬින් මන්තරේ දුමින් රාවණා ඇවිත් ඉඳන් සෙයිලමේ ඉඳන්... " 

ඒ එක්කම මට මතක්වෙන තවත් ගීතයක් තමයි "අජානේය ඉස්කූටර තුරඟා පිට වඩිනා, කුමාරියනි වාත වේගයෙන් ඉගිලෙනු කොතැනා, තබා හිමි දෙවුර එසඳේ පුරවර සිරි බලනා, විලාසයට නුඹේ කිරුළ බිම වැටෙයිද හිතුනා.."

බාලිකාවියන් ගීතයේ ගායකයා ජානක වික්‍රමසිංහ, මනුස්සය ප්‍රසිද්ධ වෙන්ට ඉස්සරවෙලා මම අර මහ කැලේ මැද වැඩ කරන කාලෙ කොන්තරාත් කලා. ඒ කාලෙ අපි හරි ආසයි ජානකගෙ සිංදු අහන්ට. ජානක වික්‍රමසිංහගෙ ගම පොළොන්නරුවෙ. ජානකට ඉස්සෙල්ල පොළොන්නරුවෙන් ප්‍රසිද්ධ වුනු ගායකයා කුමාරසිරි පතිරණ ..."සිතින් පතා ඉන්නම්, කුළුඳුල් පෙම් පැතුමන්, ඉතින් සිනා සෙන්නම් ඔබගෙ රූ මවමින්" ඒ කුමාරසිරි පතිරණගෙ ඒ කාලෙ බොහොම ජනප්‍රිය වුනු ගීයක්. දෙකක් දාගත්තද අපිට ඉතිං "සිතින් පතා ඉන්නම්" තමයි..හෙහ්,හෙහ්, 

හරි කුමාරසිරි පතිරණ සහ ජානක වික්‍රමසිංහ ගැන ආයම දවසක ලියන්නං..ඔය බලන්ටලාකො..කතන්දරයක් එක විදිහකට දිගටම කියාගෙන යන එක කොච්චර අමාරුද නේද? අතුරු කතා කීයක් නම් කියල හිතට එනවද..නේ? හරි ආපහු ජේ.ආර්.ගෙ කතාවට යමුකො එහෙනං කලින් දවසෙ අර මුණුබුරාගෙන් අහගත්තු විස්තරෙත් ජේ.ආර්. ලොක්ක ඒ කතාවෙදි කිව්ව. ඒ කිව්වෙ මෙන්න මෙහෙම.. 

"මේ පොඩි ළමයි බොහොම හොඳට ඉගෙන ගන්ට ඕන. පොඩි අය තමයි කවදක හරි මේ ලෝකෙ ඉතුරුවෙන්නෙ. ඔය අය දන්නවද නියුක්ලියර් යුද්දයක් මේ ලෝකෙ ඇතිවුනොත් එහෙම මනුස්සයො සත්තු ඔක්කොමලා විනාස වෙලා යනව. ඒත් කැරපොත්තා විතරක් ඉතුරු වෙනව. ඔව් නියුක්ලියර් යුද්දෙකින් පස්සෙ ඉතුරු වෙන්නෙ එතුමා විතරයි" 

බාලිකාවියන් ඉතිං අතිං කටවල් වහගෙන හිකි හිකි ගාල හිනා වුනාලු. මෙතන උනේ ජේ.ආර්. ජීවිත කාලයක් තිස්සෙ ඉංග්‍රීසියෙන් ඉගෙන ගත්තු රාජකාරි කරපු මනුස්සයෙක්නෙ. ඉතිං සිංහල වචනවල හරියටම තේරුම් ඒ වගේම ඒ වචන යෙදෙන නොයෙදෙන තැන් ගැන නිරවුල් අවබෝධයක් නෑ. එතුමා හිතන්ට ඇති ඌ, ඒකා, ඒ සතා, එතුමා කියන සිංහල වචන ඔක්කොගෙම තේරුම එකයි කියල....හෙහ්...හෙහ්...

හරි ජේ.ආර්. සහ කැරපොත්තා ගැන ඒ අතුරු කතාව මෙතකින් අවසානයි. අසා සිටි ඔබ සැමට ස්තූතියි. ආපසු ප්‍රධාන කථාවට යමුකො එහෙනං...

ඉතිං ඔන්න ඔය සියලුම කාරණා කටයුතු සලකා බලල මම තීරණය කලා අභයගිරි මතක සටහන් - 2 ලියල දාන්ට ඕමනාය කියල.

ජෝර්දාන් අයිය කියන්නෙ අනුරාදපුරේ හිටපු කාලෙ අපෙ යාලුවෙක්. ඒ වෙනකොටත් ජෝර්දාන්ගෙ වයස අවුරුදු තිස්පහක් වගෙ ඇති. මම අර කලින් කිව්ව වගෙ ජෝර්දාන් අයිය, ජෝර්දාන් අයිය කිව්වට මිනිහගෙ නම ඇවිල්ල වික්‍රමපාල. ඒ ඔය මිනිස්සු ගෑණු මැදපෙරදිග රස්සාවල්වලට යන්ට පටන්ගත්තු කාලෙ වගෙ. ඒ ගිහිල්ල ආපහු එන සමහර කාන්තාවො ඔය ඔලුවෙ ඉඳං දෙපතුල ගාවටම වැහෙන කබායවල් වගෙ ඇඳුං ඇඳගෙන මහ උජාරුවෙං පාරෙ ගියා.ඩුබායි යන්ට (මැදපෙරදිග කොහෙට ගියත් ඒ කාලෙ කිව්වෙ ඩුබායි යනව කියල. සාජා, අබුඩාබි, කටාර්, ඔමාන්, බහරේන් වගෙ වෙන වෙනම නම් කියන්ට මිනිස්සු දැනගෙන හිටියෙ නෑ.) බැරිවෙච්චි ගෑණු එහෙම අය දිහා ඉරිසියාවෙන් පුපුරන දෑසින් බලාගෙන හිටිය.

ඩුබායි ගිය අය එහෙං ගෙනාපු ඩුබායි රෝස තමංගෙ මිදුල් වල පාත්ති හදල වැව්ව. ඩුබායි නොගිය අය එව්වයිං දඬු කෑල්ලක් දෙකක් තමන්ටත් ඉල්ලගෙන හිටවගත්ත. අනුරාදපුරේ කච්චේරිය ගාව වටරවුමත්, උසාවිය ගාව වට රවුමත් මුලුවසං වහගෙන රතු, රෝස, කහ සහ සුදු ඩුබායි රෝස මල් පිපුන. අපි යමිං එමිං ගමන බයිසිකල් ඒ අයිනෙ නවත්තල ඒ දිහා බලාගෙන හිටිය. 

ජෝර්දාන් අයියට ඒ නම වැටුනෙ කාලයක් ජෝර්දානයෙ රස්සාව කල හින්ද. මිනිහ කලේ මොකක් හරි මේ එකවුන්ටන්සි සම්බන්ධ රස්සාවක් කියල මට මතකයි. කොහොම හරි අසූහතරෙ අවුරුද්දෙ මැද වගෙ ජෝර්දාන් අයිය ලංකාවට ආව. 

ඒ වෙනකොට මම අභයගිරියෙ වැඩ. අනුරාධපුරේ හිටියෙ මම විතරයි. අප්පච්චි රජයේ සේවයෙන් පෙන්ෂන් ගත්තට පස්සෙ පවුලෙ අනික් අය ගියා පිළිමතලාවෙ අපි කාලෙකට ඉස්සර ගත්තු ගෙදරට. මම අනුරාධපුරේම නැවතුනා රස්සාව හින්ද. මට ඒ කාලෙ ස්ථිර නවාතැනක් තිබුනෙ නෑ .අභයගිරියෙ මගෙ යාලුව සේනකගෙ කාමරෙත් නැවතුනා. ඒ එක්කම මාත් එක්ක ටෙක් එකට ගිය තව යාලුවෙක් අනුරාධපුරේ හිරගෙදර හිටිය. හිරගෙදර හිටිය කිව්වෙ ඌ ගෙවල් බිඳල අහුවෙලා කූඩු කරල එහෙම නෙවෙයි. ...හෙහ්...හෙහ්...ඌ රස්සාව කලේ හිරගෙදර. උගෙ ක්වාටර්ස් එකෙත් මම නැවතුනා හිතුනහම.ඊට අමතරව ගොඩගේ මාවතෙත් හිටිය තව යාලුවෙක්. එහෙත් නතර උනා. 

අපිත් එක්ක අපේ ගෙදරම හිටිය මම දන්න කාලෙ ඉඳලම අම්මගෙ අම්මයි, (මගෙ අත්තම්ම) තව අම්මගෙ කසාද නොබැඳපු අයිය කෙනෙකුයි.ඔය මාම රස්සාව කලේ අනුරාදපුරේ සිගරට් ඒජන්සියෙ. ඒකෙ සිගරට් ඩිලිවරි වෑන් එකක් එලෙව්ව.

අම්මල අප්පච්චිල පිළිමතලාවෙ ගියාම මාමත් එයාගෙ යාලුවෙක් එක්ක නැවතුනා ඔය පුබුදුපුර පැත්තෙද කොහෙද....හෙහ්..දවසක් මරු වැඩක් වුනා...ඒකනං නොකියම බෑ. මම එදා රෑ නැවතුනෙ අභයගිරියෙ සේනකයගෙ කාමරේ. හවස් අතේ වැඩ රාජකාරි එහෙම අහවර වෙලා අපි දෙන්න නුවර වැවට ආව ටිකක් වතුරෙ බැහැල එහෙම ගිරීස්මෙ නිවාගන්ට.

"මචං ගල් බෝතලේකුත් අරගෙනම යමුද?" නාල ඉවරවෙලා බයිසිකලුත් තල්ලු කරගෙන වැව් කණ්ඩිය දිගේ පල්ලම් බහින අතරෙ සේනක ඇහැව්ව.

"අන්න නියමයි" මම කිව්ව. ආය මොනවද නියම මිනිහගෙං ඇහුවෙ...හෙහ්,හෙහ්,

මාකට් එක එහා පැත්තෙ බාර් එක ඉස්සරහ මාර පෝළිමක්. 

"අප්පටසිරි මෙතන මාර පෝලිම නේද? මොකද කරන්නෙ?" මම ඇහුව. 

"මොකද කරන්නෙ කියල අහන්නෙ? ආය අහවල් දෙයක් කරන්නයැ? පෝලිමෙ ඉන්නව මිසක…"

සේනකය එහෙම කියල ඊට එහා පැත්තෙ තිබ්බ යකඩ වැටට අල්ලල උගෙ බයිසිකලේට ඉබ්බ දැම්ම. මමත් මගෙ බයිසිකලේ එතනම වැටට හේත්තු කරල ඉබ්බ දැම්ම. ඒ දවස්වල අනුරාදපුරේ පුෂ් බයිසිකල්වල පිටිපස්ස රෝදෙ ලොක් එකක් දාල බේරගන්ට බෑ. හොරු කරන්නෙ ටිකක් වෙලා ඔත්තු බලල පිටිපස්ස රෝදෙ උස්සගෙන බයිසිකලේ අරං යන එක. 

ඒ හින්ද මිනිස්සු පුරුදු වෙලා හිටිය රබර් බටේකිං ආවරණය කරපු අඩි දෙකහමාරක් තුනක් වගෙ දිග දම්වැලකිං බයිසිකලේ ලඟ තියෙන වැටකට වගෙ දේකට අමුණල ඉබ්බෙක් දාන්ට. එතකොට ඉතිං වැටත් ගලවගෙනම තමයි බයික් එක අරං යන්ට ඕන.

ඉතිං අපි දෙන්න පෝළිමට එකතු වුනා කියමුකො. ඔන්න විනාඩි පහක් ගියෙ නෑ. කවුද මගෙ උරහිසට අතක් තියල මිරිකුවා. "මොකද මෙතන කරන්නෙ?" ගොරෝසු කටහඬකුත් ඇහුණ. බොහොම හුරු පුරුදු කටහඬක්. ඒ කටහඬ අඳුන ගන්ට මට ඔලුව හරවල බලන්ට උවමනා වුනේ නෑ..අපේ මාමා.... 

"නෑ..මාමේ...මේ මේ…මම...මේ" මම ගොත ගැහුව. මොනව කියල කියන්ටය ආය? නිකං ජොලියට වාගෙ පෝලිමේ ඉන්නව කියල කියන්ටයැ

ඒ කිට්ටුව සමුපකාරයක් වත් තිබ්බනම් කියන්ට තිබ්බ "ආ...මාමෙ අපි මේ මෙතන සමූපකාරෙ හොඳ කට්ට කරවල තියනවයි කියල ආරංචියක් ආව. ඒ පාර හෙට උදේට කරවල කටු හොද්දකුත් එක්ක කැකුළු බතක් කමුය කියල හිතලයි මේ පෝළිමේ ඉන්නෙ.." කියලවත්.

එතකොට මාම කියයි මෙහෙම "ඉතිං මේ ඉන්නෙ කරවල පෝලිමේ නෙවෙයිනෙ. මේක අරක්කු පෝලිමනෙ…"

එතකොට මට තියෙන්නෙ ඇස් දෙකත් දොඹගෙඩි වගෙ කරගෙන සේනකය දිහාට හැරෙන්ට. "ඒයි මචං කිව්වත් වාගෙ මේ කරවල පෝලිම නෙවෙයි නේද? මේක අරක්කු පෝළිම…"

එතකොට සේනකය කියයි.."අප්පටසිරි ඇත්තම නේන්නං..දැං මොකද කරන්නෙ?"

එතකොට මම කියනව මෙහෙම…"එක්කොත් මෙච්චර වෙලා අරක්කු පෝළිමේ හිටපු එක ගල් බෝතලේකුත් අරගෙනම යමු.උදේට කරවල කටු හොද්ද කාල බඩේ අජීරණයක් එහෙම හැදුනොත් දිවිය අවුසදයක් වගෙ සුට්ටක් ගත්තැහැකිනෙ…"

එහෙම ගොන් පාට් එකක් ඇට් කොරන්ට උනේ නෑ මොකද ඒ අහල පහල සමූපකාරයක් නෑ. ඒ හින්ද "ආ..මාමෙ..මේ ..මාමෙ ...මේ.." කියල මම බිම බලාගත්ත. 

"මාමෙ මේ නෙවෙයි..ආය එහෙම මෙතනට එනව නෙවෙයි තේරුණාද? අප්පච්චි අම්ම එහෙම අඳුරන කවුරු හරි දැක්කොත් එහෙම…" මාම මාදිහාවෙ රවාගෙන කිව්ව. 

ඇත්තම නේන්නං...මට එහෙම එකක් හාංකවිසියක් මතක් නොවිච්චි හැටි. රිඹ යනව තමයි එහෙම කවුරුහරි දැක්කනං එහෙම. ඔය අපෙ මාමගෙ යාලුවෙක් ඔය බාර් එක කලේ.මම ඒක දැනගෙන හිටිය. ඒ වගේම මට ඒ වෙලාවෙ ගණදෙවි නුවණ පහළ වුනා. 

"ඇත්ත තමයි මාමෙ. දැං මට පේන්නෙ මේ පෝළිමේ සෑහෙන වෙලාවක් ඉන්ට වෙයි වාගෙ. අඩු ගානෙ විනාඩි පාළහක්වත්. ඒ අතර අම්ම හරි අප්පච්චි හරි අඳුනන කවුරු හරි දැක්කොත් වස ලැජ්ජාව. ඒ හින්ද මෙහෙම කරමු"

"කොහොමද?" මාමා මා දිහාවෙ ඇස් පුංචි කරල බැලුව. 

"මෙතන බාර් එක කරන්නෙ මාමගෙ යාලුවෙක්නෙ. මාම පිටිපස්සෙං ගිහිල්ල මට ගල් බෝතලයක් ගෙනත් දෙන්න. එතකොට පෝලිමේ ඉන්න ඕන නෑනෙ." 

"මොකක්?" මාමගෙ ඇස් උඩ ගියා. එහෙමම ටිකක් වෙලා ඉඳල මූනට යන්තං හිනාවකුත් ආව. "ඒකත් හරි තමයි බලාගෙන යනකොට..කෝ එහෙනං සල්ලි දෙනව මෙහාට...මම සල්ලි ගන්නෙ නෑ..මේ දවස්වල මගෙ අතේ සල්ලි හිඟයි.."

"නෑ කමක් නෑ මාමෙ" මම ඩෙනිමෙ පිටිපස්ස සාක්කුවෙං පර්ස් එක එලියට ගත්ත. "මාමටත් ඕනනං ගල් බෝතලයක් ගන්න. පස්සෙ ගනුදෙනු බේරගන්ට බැරුවය."

"එපා..එපා..මට ඕන නෑ...හරි තමුසෙලා දෙන්න ගිහිල්ල අතන ඉලස්ටෝ බෝඩ් එක ලඟ ඉන්නවල." එහෙම කියල මාමා මගෙන් සල්ලිත් අරගෙන ගියා. 

සේනකය බක බක ගාල හිනා වෙනව. "උඹ තමයි දවසකටවත් මිනිහ..හෙහ්..කොහොම හරි මාම ලව්වම ගල් බෝතලේ ගෙන්න ගන්නයි හදන්නෙ නේද පෝළිමේ නොඉඳම…"

"හෙහ්,හෙහ්, අන්න මල්ලි ඒකට තමයි කියන්නෙ පුබ්බෙ නිවාසානුස්මෘති ඥාණය භාවිතා කරනව කියල. උඹට තේරුණාද?...අනික මම මේ හදන්නෙ දෙමව්පියන්ගෙ නම්බුව ගෞරවය බේරගන්ට..වෙන දෙයක් නෙවෙයි"

ආ..ඉලස්ටෝ බෝඩ් එක කිව්වෙ හැත්තෑ ගණංවල ඒ කාලෙ ලංකාවෙ ප්‍රධාන නගර හැම එකේම වගෙ නගර මධ්‍යයේ කාටත් පේන තැනක විසාල බිල් බෝඩ් එකක් ගහල තිබ්බ ඉලස්ටෝ පාවහන් ප්‍රචාරය කරන්ට. එව්ව හදල තිබ්බෙ ඇලුමිනියම් සරුවපිත්තල කෑලි කෑලි පුරුද්දල. ඉතිං හුළඟට ඔය බිල් බෝඩ් එක (බිල් බෝඩ් එක කිව්වට ඒක ඇත්තටම තිබ්බෙ ලිහිල්ව එල්ලපු රෙද්දක් වගෙ) යංතං හෙලවෙනකොට ඔය කෑලි අව්ව වැටිල දිලිසෙන්ට ගන්නව. බලා ඉන්ට ආසයි. 

කෑගල්ලෙ බස් ස්ටෑන්ඩ් එක කිට්ටුවද කොහෙද මට මතක විදිහට ඔය ඉලස්ටෝ බෝඩ් එකක් තිබ්බ. හයේ හතේ පංතිවල ඉන්න කාලෙ ඉස්කෝලෙ ඇරිල ගෙදර එනකොට අපි ඔය ඉලස්ටෝ බෝඩ් එක ඉස්සරහ නතර වෙලා සෑහෙන වෙලා ඕක දිහාවෙ බලා ඉන්නව අනිමිස ලෝචන පූජාවෙන්.

බම්බා ජන්කන් එකේ නැත්නම් බම්බලපිටියෙ හන්දියෙත් ඔය ඉලස්ටෝ බිල් බෝඩ් එකක් තිබ්බ ඒ කාලෙ. අර දෑවුරුද්දකට වගෙ කලින් යස අපූරු බ්ලොග් එකක් ලිව්වෙ අවුලා කියල දැං ඔය ඉඳ හිටල ඇවිල්ල කමෙන්ට් එකක් දාල යන පකිරින්තුවෙක්. අන්න ඌත් මට මතකයි ඔය බම්බා ජන්කන් එකේ ඉලස්ටෝ බෝඩ් එක ගැන එක පාරක් ලියල තිබ්බ අපූරු සටහනක්...

ඉතිං මම මේ අරක්කු පෝලිමේ හිටපු කාලෙ වෙනකොට ඉලස්ටෝ සපත්තු සෙරෙප්පු නැතිවුනාට අතීත මතක සටහන් විදිහට ඔය බිල් බෝඩ් ඉතුරුවෙලා තිබුන තැන් තැන්වල.

රයිට් ආපහු එමු ජෝර්දාන් අයියගෙ කතාවට...ජෝර්දාන් අයිය ජෝර්දානෙ ඉඳල ආපහු ආවය කියල මම කිව්වනෙ. ඇවිල්ල දවස් දෙක තුනකින් අපි යාලුවො කට්ටියට ජොර්දාන් අයියගෙන් ආරාධනාවක් ආව පොඩි මධු සාදයකට. පොරගෙ ගෙදර වත්තෙ අඹ ගහක් යට සාදය සෙට් කරල තිබ්බෙ. 

ඔන්න ඉතිං වැඩේ නැඟල යන අතරෙ ජෝර්දාන් අයිය මෙහෙම කිව්ව.."මල්ලිලා..මට තියනව ඔය ගොල්ලන්ට වැදගත් කාරණාවක් කියන්ට.."

එතන රැස්වෙලා හිටිය මයෙ හිතේ අට දෙනෙක් වගෙ අපෙ ඒ අහල පහල යාලුවො. මම ඇත්තටම ජෝර්දාන් අයිය එක්ක සෙට් වුනේ ටෙක් එකේ මගෙ හොඳ යාලුවෙක් වෙච්චි කුමාර ජෝර්දාන් අයියගෙ අසල් වැසියෙක් හින්ද.

ඉතිං අපි කට්ටියම අතුරුකතා නවත්තල බයිට් හප හප හිටපු හකු පාඩා එහෙම්මම අක්‍රිය කරල ජෝර්දාන් දිහාට හැරුන."මම හිතාගෙන ඉන්නෙ මල්ලිලා ආපහු රට නොයන්ට…"

අපි කවුරුත් මොකවත් කිව්වෙ නෑ.සාවදානව ඇහුංකං දීගෙන උන්න. "මගෙ කල්පනාවක් තියනව පොඩි බිස්නස් එකක් පටං ගන්ට. "

"ඒ කිව්වෙ අයියෙ? මොන වගෙ බිස්නස් එකක්ද?" කුමාර එහෙම ඇහුවෙ. 

"මම හිතාගෙන ඉන්නෙ මල්ලිලා රෙස්ටුරන්ට් එකක් පටන් ගන්ට."

"ඒ කිව්වෙ මේ ෂෝට් ඊට්ස් වගෙ?" මම ඇහුව. 

"නෑ නෑ නෑ මල්ලි. එව්ව කරල කාටද හරිගියේ?" ජෝර්දාන් අයිය හිනාවුනා. "මගේ අයිඩියා එක ඇවිල්ල ලිකර් රෙස්ටුරන්ට් එකක් පටන්ගන්ට. අරක්කු, බියර් විස්කි බ්‍රැන්ඩි ඕනම දෙයක් තියන රෙස්ටුරන්ට් එකක්. "

"නෑහ්?" ඇස් දාසයකුයි කටවල් හතකුයි ඇරුනෙ එක වෙලාවටම.

හරියන්නෙ නෑ ළමයි...ජෝර්දාන් අයියගෙ රෙස්ටුරන්ට් එකේ කතන්දරේ තව දවසකට කල් දාන්ට වෙනව..කමක් නෑනෙ නේද? 


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...