Thursday, April 28, 2016

409. You Need Only To Keep Your Eyes Open…Everything Around Us Is Definitely A Miracle

From Google Images

Where have you seen the most amazing sun set of your life? If you are not sure or can't remember let me describe the most breathtaking sun sets I have ever seen. 

When the dying sun which before dipping below the horizon, most reluctantly it seems to be, turns entire shimmering western sky surrounding him to brilliant purple red and crimson hues in a whiff. This surely must be the sun going down in all his glory. If you haven't lived some time in dry zone in my opinion you couldn't possibly have seen that amazing miracle materializing right before your own eyes.

Even if you have lived all your life in Dry zone you may not have observed this truly awe inspiring spectacle; the pyrotechnics of nature if you don't have a keen and observant eye tuned constantly to wonders of nature that are taking place right outside your threshold every minute, every hour and every day.

To be totally intoxicated, flabbergasted and completely astonished by wonders of nature you don't really need to visit mist covered hills of Nuwara-Eliya. Or lie on sparkling beaches of Hikkaduwa.Or climb Adam's Peak to be in time for that renowned phenomenon called " ඉර සේවය. " 

More often than not it would be more than enough just to take a leisurely walk through your garden or look through your window to wonder and mutter to yourself "Oh dear, what am I missing right under my nose."

About three decades back I was stationed on the eastern boundary of north central province right in the middle of dry zone jungle working attached to an irrigation and settlement project. Obviously I was an inexperienced youth just trying to find my feet in life in an alien environment. 

To top it all " අලි මදිවට හරක් " as that pithy Sinhala proverb describes aptly, I was going through a severe crisis in my life for good measure. Suffice it to say that aforesaid crisis was a matter related to heart and soul than the body. Keeping elaborating further regarding that crisis to another day let me tell you about the relevance of that crisis to what I am writing about today i.e. wonders of nature.

I was so naive, impulsive and emotional at that particular time my friends actually feared for my life. I had a real hard time convincing them that I am not likely to do something so drastic. In retrospect I am sure that taking my life didn't cross my mind at all but I can't blame my friends for thinking so considering the mindless state that I found myself inexorably drawn into.

Well let me tell you how I finally overcame that melancholy state of mind that I had immersed myself, by my own free will. Generally you would have thought that it has to be from some sound advice from a respected relative or from a close to heart friend. But not to be in my case. 

Believe it or not it was the most mundane object you can ever think of. A spider web...."What? A spider web?" I can almost hear your shocked voice..."A spider web? you crazy or some thing?" No. my dear friends, it is the truth, the whole truth and nothing but the truth.

After a night of trying in vain to draw my sorrows in that so called remedy for all, I woke at around ten in the morning feeling like hell to find myself immersed in white sunlight streaming through my half open window. Sitting up on my bed and stretching myself to get some life into my still sleepy arms and legs I turned my neck slowly one way then the other breathing deeply and exhaling even deeply to get toxic remnants from last night out of my system.

Just when I had my neck fully stretched to left looking right at the window that something unusual happening there caught my eye. It was something shining in brilliant hues of blue, yellow, purple and even gold.

I was so astonished that I kept staring at that very spot from where that numerous rays of color emanated. But it seemed to be a one off phenomena because I could not discern anything extraordinary thereafter. Presently I was in a quandary being undecided whether to get up and go about starting my day or to lie back again on the bed and go back to sleep or at least just lie there hovering on the border of slumber land.

Still undecided, just for a single moment I turned my head and looked again at the window. May be unconsciously I was still searching for that extra-ordinary thing that happend just a little while ago. By providence or something else I am yet to understand, at that very moment that brilliant light in numerous hues again decided to show itself in all its glory. Naturally I could not restrain myself and wearily but with an increasing curiosity got up and approached the window, where all this amazing display is taking place.

When I reached the window there was nothing remarkable there but an ordinary spider's web stretched vertically on the welded mesh fixed to the window frame to prevent animals coming inside and wreaking havoc. Especially those annoying pests, monkeys. And there were tiny dew drops hanging like pearls from every string of the cob web just on the brink of dropping but like they were unable to make up their mind whether to drop or to hang there a little more.

I was curious and waited there watching the dew drops when the owner and creator of this intricate design came in to view, tentatively at first and then more sure of herself. (Usually only the females of the species make webs) The vibrations caused by her passage although very insignificant were more than enough to cause those dew drops hanging precariously on strings to fall off one by one. they fell on the lower string and caused dew drops already there to fall off to the rung right beneath. 

I was watching this spectacle engrossed when the Sun decided to come out from a cloud and a burst of sunshine came through and shone right on the spider's web making the dew drops dropping from one string to another shine brilliantly in a unworldly sheen.

"Ohh..so this is what I saw" I murmured shaking my head in amazed wonder.

And you know what? It was as if that spider knew I was watching and may be even how depressed I was and decided to do something about it. It sure looked like that. She started dancing away on the web; it sure was dancing because I don't know any other word to describe whirls, spins and gyrations she performed on that web that day.

And she danced her way from one end to the other of her web with dew drops falling like little gems all the way sparkling like tiny sapphires, rubies, garnets and emeralds.

I watched her superlative performance mesmerized with wonder and a sense of fulfillment seeping through and filling me up. Would you believe my dear friends that all that listlessness and all that melancholy that was distressing me just went away as if by magic. 

Yes I thought, what the hell am I doing just loafing around bring despondent about some thing that has already happened and done with that definitely belonged to my past. There are so much more amazing things to do in life, so much more exceptional and beautiful vistas to behold instead of just being foolhardy and wasting away a life that's God given.

Well my dears that’s it, I never looked back from that day onwards and I always remember that little spider and her web when some crisis comes upon my life.

I never saw that amazing sight again, dew drops shining brilliantly like little gems falling off from one strand to another but some times I think may be it was the way it meant to be. I mean it happened once with a purpose or else what happened that day was only in my mind. Well my dears, who knows? however it happened it definitely served it's purpose. Isn't it enough?

101 comments:

  1. I READ YOUR STORY WHICH IS FULFILL WITH PHENOMENON AS WEL AS ASTONISHED.IF I CAN UNDERSTAND LANGUAGE VERY WELL, I HAD TO UNDERSTAND YOUR FEELINGS WELL. AND I'M ALSO LIVING IN DRY ZONE. BUT I NEVER SEEN LIKE THIS MIRACLE THING..AGAIN THANKS FOR YOUR STORY..AND I GAINED MANY THINGS FROM YOUR STORY...

    ReplyDelete
    Replies
    1. වැවා උඹට මේක තේරුනාද ? ට්‍රාන්ස්ලේට් කරල මේලක් දාපන්.

      Delete
    2. වැවා උඹට මේක තේරුනාද ? ට්‍රාන්ස්ලේට් කරල මේලක් දාපන්. x2

      Delete
    3. වැවා උඹට මේක තේරුනාද ? මට කෝල් නොකර ට්‍රාන්ස්ලේට් කරල මේලක් දාපන්.

      Delete
    4. Google Translate එකට පිංසිද්ද වෙන්න මම නං යාන්තං කියවගත්ත.

      Delete
    5. වැවා උඹට මේක තේරුනාද ? ට්‍රාන්ස්ලේට් කරල මේලක් දාපන්. x3

      Delete
    6. වැව් ඉස්මත්ත,

      / AND I'M ALSO LIVING IN DRY ZONE. BUT I NEVER SEEN LIKE THIS MIRACLE THING.. /

      Most probably this must be the reason....:)

      / Even if you have lived all your life in Dry zone you may not have observed this truly awe inspiring spectacle; the pyrotechnics of nature if you don't have a keen and observant eye tuned constantly to wonders of nature that are taking place right outside your threshold every minute, every hour and every day. /

      And moreover the amazing sun set I have described does not happen everyday. Only during a severe drought I have witnessed it. I am not sure about the relevance but that’s the way it happens…:)

      Delete
    7. ඉයන්,

      මෙහෙමද කියෙව්වේ ??? :D


      කොහෙද ඔබ ඔබේ ජීවිතයේ වඩාත්ම පුදුම හිරු මාලාවක් දැක ඇති ? ඔබ වග බලා ගන්න නොවේ හෝ ඔබට මතක නොමැති නම් මට වඩාත් විශ්මයජනක හිරු බැස මා කවදාවත් දැක විස්තර කරමු.

      ක්ෂිතිජය පහත ලන පෙර , බොහෝ අකමැත්තෙන් එය බව පෙනේ වන මිය , සූර්යයා, දුර්ගන්ධයට දී දීප්තිමත් පාට, දම් පාට , රතු සහ තද රතු පාට පැහැයන් ඔහු අවට මුළු පිරවූ බටහිර අහස හැරෙන විට . මෙයින් නියත වශයෙන්ම සිය සියලු තේජසින් බැස යන හිරු විය යුතුය. ඔබ මගේ මතය වියළි කලාපයේ යම් කාලයක් ජීවත් නොමැති නම් පුදුම ආශ්චර්යයක් අයිතිය ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිට ම materializing බව ඔබ සමහරවිට දැක ගත නොහැක.

      Delete
    8. හෙහ්,හෙහ්..වැවාට හොඳ ජොබ් එක......ට්‍රාන්ස්ලේටිං...:)

      Delete
    9. සෙන්නා,

      / සූර්යයා, දුර්ගන්ධයට දී දීප්තිමත් පාට, දම් පාට , රතු සහ…./

      මොකක්ද බං ඒ දුර්ගන්ධ කේස් එක?

      Delete
    10. හෙහ් හෙහ් ගූගල් දෙවියගෙන්ම තමා අහන්න වෙන්නේ රවී අයියා...

      Delete
    11. සෙන්නා/රවි......මම ටෙක්නොලොජි ඉලව් දන්නේ නැති නිසා අහන්නේ...ඇයි මේ ගූග්ල් ඔය වගේ බයිලා ට්‍රාන්ස්ලේශන්ස් දෙන්නේ? ඕක අනිත් හැම භාශාවකම පරිවර්තනවලදි වෙනවද? නැත්නම් සිංහල විතරද?

      Delete
    12. අරූ,

      මම හිතන්නේ තාම සිංහල පරිවර්තනය 100% සාර්තකව වෙන විධිහට ගූගල් වලට ඉන්පුට් කෙරිලා නෑ කියලා. ගූගල් තාම කරන්නේ වචනයෙන් වචනය පරිවර්තනය කරණ එකයි.. එකයි මේකෙදිත් "කොහෙද" කියලා පටන් අරන් තියෙන්නෙ.. එතකොට බහු විධ තේරුම් තියන වදන් හරියට ඇතුල් වෙලත් නෑ වගේ...අවස්තානුචිතව අදාල වචනය ‍තෝර ගන්න තාම ගූගල්ට බෑ..

      අනිත් බාෂා වලත් මෙහෙමද බලන්න, ඉතින් ඒ බාෂා හොඳටම දන්න එකෙක් වෙන්න ඕනා...

      මෙතනදි අපේ දායකතවය බොහොම මදි කියලාත් මට හිතෙනවා.. සිංහල බ්ලොග් කරුවන් හැටියට අපිට මේ වෙනුවෙන් ලොකු දෙයක් කරන්න පුළුවන් හා ඒ වෙනුවෙන් ලොකු වගකීමකුත් තියනවා...

      Delete
    13. තැන්ක්යු සෙන්නා..

      ////මෙතනදි අපේ දායකතවය බොහොම මදි කියලාත් මට හිතෙනවා.. සිංහල බ්ලොග් කරුවන් හැටියට අපිට මේ වෙනුවෙන් ලොකු දෙයක් කරන්න පුළුවන් හා ඒ වෙනුවෙන් ලොකු වගකීමකුත් තියනවා...//////////
      මේ වගකීම රවියාටම දෙමු :D

      Delete
    14. //මේ වගකීම රවියාටම දෙමු//
      හපොයි... ගූගලාට පිස්සු හැදිල විතරක් නතර උනොත් ඇති.

      Delete
    15. නෑ නෑ අරූ අයියෙ. එහෙම නෙවෙයි මේ ට්‍රාන්ස්ලේටරේට උනේ. ගූගලයා ලංකාවෙන් වාක්‍ය රටා ලක්ෂ පහක් හෝ දහයක් ඉල්ලුවා මේක හදන්න. ඒත් අපේ ගොං රැල දුන්නේ විසිපන්දාහයි. දීපු විසිපන්දාහ දාල ගූගලය යන්න ගියා. ඒ විසිපන්දාහට අදාල දේ විතරක් නිවැරදිව පරිවර්තනය කරනවා. අනිත් ඒවා වර්ඩ් බයි වර්ඩ් ට්‍රාන්ස්ලේට් කරන්නෙ. අපිට පුලුවන්නම් මේක හදන්න ලොකු වැඩක්.

      Delete
    16. අරූ,
      අයෙත් අහලා. නැතුව ඉතින් ඕක අපි කොරන්ඩයෑ.. පාලුයි වගේනම් අර ඩූඩියවත් පංගාර්තු කරගන්න කියමු... :D

      Delete
    17. කසුන් තෑන්ක්ස්..පැහැදිලියි.භාශා ඥාණය හොඳට තියෙන අය ඕවාට ඉදිරිපත්වෙලා කරන්න ඕන නේද?

      ////අනිත් ඒවා වර්ඩ් බයි වර්ඩ් ට්‍රාන්ස්ලේට් කරන්නෙ. අපිට පුලුවන්නම් මේක හදන්න ලොකු වැඩක්.//////
      මෙන්න රවී ගූගලයාව පිස්සු වට්ටන්නේ නැත්නම් උඹට තව පාට් ටයිම් හොබි එකක් තියෙනවා. ඩූඩ්වත් අල්ලගෙන අඩියකුත් ගහගෙන කරගෙන පලයන්...ගූගල්, පාගල් වෙයිද දන්නේ නැහැ.

      Delete
    18. සෙන්නා....
      ඩූඩ්වත් අල්ලගනින් කියලා කට ගත්තා විතරයි. නියම ඩබල ....අපිටත් හැන්දෑවට හැන්දෑවට කඩල, මුරුක්කු ටිකක් අරන් ගිහින් සින්දුවක් කියලා එහෙම එන්න බැරියැයි.

      Delete
    19. කසුන් ඔය ලංකාවෙන් වාක්‍ය ඉල්ලපු කතාව සත්‍ය සිදුවීමක්ද? ඔය ගැන මම දන්නා විදියට හේතුව එය නොවේ. ඔතන තියෙන්නේ තවමත් නොවිසඳුන තාක්ෂණික සීමාසහිත බවක්. භාෂාවක නීති, වියරණ වගේම ඇතැම් වචන යෙදෙන context එක අනුව අදහස වෙනස් වෙනවා. මේවා සියල්ලම නිවැරදිව භාවිත කලොත් පමණයි ගැලපෙන පරිවර්තනයක් කරන්න පුළුවන් වෙන්නේ. තවමත් මේ දේ 100% නිවැරදිව කරන්න පුළුවන් මිනිසෙකුට පමණයි. මේ කඩයිම තවම තාක්ෂණිකව ජය ගෙන නැහැ. ඒ සඳහා අවශ්‍ය algorithm වැඩි දියුණු කරගැනීමට පරීක්ෂණ සිදු වෙනවා. තවමත් භාවිතයේ තිබෙන මෘදුකාංග සහ රොබෝවන්ගේ භාෂාමය දැනුම (linguistic knowledge) සීමා සහිතයි. කෙසේ නමුත් වෘත්තීය භාෂා පරිවර්තකයින්ට වෙනත් රැකියා සොයාගන්නට වෙන දවස වැඩි ඈතක නොවේ.

      Delete
    20. ඔන්න ඕකනෙ කියන්නෙ ඉංග්‍රිසියෙන් ලියපු එකක් අපි කියෙව්වොත් කවුරුවත් විශ්වාස කරන්නෙ නෑ...බොලව් ඇත්තටම කියෙව්ව..විශ්වාස කොරපියව්...හැබැයි ඉතිං ගූගල් දෙයිය ගාවට ගියෙනං නෑ ඕං...ඒ වෙනුවට මලලසේකර මහත්මයා මං ලග උන්නා..දෙයියන්ගෙම පිහිටයි මට..

      දීපල්ල දීපල්ල ඕන වැඩක් භාර ගන්නව. මේ දවස්වල වැඩක් නැතුව ඉන්නෙ...

      Delete
    21. රවි අයියෙ. සමහර විට හේතුව එයම වෙන්න පුළුවන් ඔය කියන අද්විතීය දේවල් මගේ ඇසට නොපෙනෙන්න...ඒත් ආයෙ උත්සාහ කරනවා මගේ ඇසුත් ඔබේ ඇස් මෙන් නිරන්තර අවධානයෙන් තබා ගන්නට

      Delete
  2. ඒ මකුළු දෙන උඹේ විරහ ආතල් එකත් දැලට අල්ලගෙන

    ReplyDelete
    Replies
    1. ඉයන්,

      ඒකනෙ බං කාටද කියන්නෙ? ටෙල් ටු හූ හූ? නැත්තං හූ ටු ටෙල් ටෙල්?

      Delete
  3. What a nice writing Ravi.............. :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. https://www.youtube.com/watch?v=hPrqBEciB9E

      Delete
    2. Upeksha,

      Thank so much dear...The video is amazing. water fairies and dew drops...:)

      Delete
  4. Ravi

    Thank you for an inspiring piece of writing. Is the crisis you mentioned has anything to do with ashoka or is it the other girl you have mentioned earlier? she is chutti isn't it? Sorry If I am being too inquisitive .

    Cheers

    Thusitha

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tusitha,

      No problem there is nothing to hide.

      No she is neither Asoka and not even Chutti…It was even before that…..:)

      Delete
    2. How many crushes you've had Ravi.

      Delete
    3. Ano, I think you can't call it Crush. It was a full blown affair....:)

      Delete
    4. But, better not say how fully blown you were, eh?
      Unless either you suddenly got a death wish to be a fly blown carcass when back in SL or Mrs. W doesn't read blogs.

      Delete
    5. Pra,

      She doesn't read blogs regularly and that includes what I write. If I want her to read something I have to inform her. " See my blog today , I have written something that I want you to read " something like that.

      Well when I write about my old flames I don't tell her. No. not because of what you think,that she would be jealous and start being difficult..No..my dears ..the problem is she is totally opposite..and believe me it is more difficult to come to terms with that than she being jealous.

      Know what she would do? She would tell me all in her innocence " No, problem Ravi, I understand perfectly. I know how you feel about your old flame, so..and so…That's because I feel the same when I think of my ex……." Then She would go on and on and on about her old boy friends non stop. Naturally that drives me crazy enough to bite my own butt ..දෙකට නැවිල පුක හපාගන්ඩ මට හිතුන බං මේ ඇත්තමයි.

      So obviously I don't inform her when I write about my old flames…..heh,heh,

      Delete
  5. ජීවීතයක් වෙනස් කරන්න එක පොඩි මොහොතකට, සුලු සිදූවීමකට පුලුවන්ද?

    ReplyDelete
    Replies
    1. මයියා,

      අපොයි ඔව් මයියා...මගෙ ජීවිතේ එහෙම දේවල් වෙලා තියනව තුන් හතර පාරක්ම. එක මොහොතක එක තීරණයක් වෙනස් විදිහට ගත්ත නම් ජීවිතේ හාත්පසින්ම වෙනස් වෙන්න තිබ්බ..හොඳට හෝ නරකට...;)

      Delete
    2. අර කුකුලගේ සිද්ධිය නේද?

      Delete
    3. සයුරි,

      අන්න හරි.නෝනා...එදා අර කෙහෙම්මල් කුකුලෙක් ගැන මතක් නොවුනනම් මගෙ ජීවිතේ එහෙම එහෙම පිටින්ම වෙනස් වෙන්නත් තිබ්බ..හොඳට හෝ නරකට ..:)

      Delete
  6. ටිකක් දුර කියෙව්වා. ඉතුරු ටිකත් මේ හදිසියෙ කියවලා තලු මර මර රහ කර කර කියවන්න තියෙන ඕන කම නැති කරගන්න බෑ. හරිම ලස්සන ලෝබ හිතෙන ලියවිල්ලක්. හෙමින් සැරේ කියවලා කමෙන්ට් එකක් දාන්නම් අයියෙ.

    ReplyDelete
    Replies
    1. සිත්තමී,

      ස්තූතියි ස්තුතියි ස්තූතියි බොහෝමත්ම....මම මේක ලියනකොටත් හිතුව ඔයා මේකට මොනව කියයිද කියල...හෙහ්,හෙහ්,

      Delete
    2. This is not a prose ayya, you've written a poetry here. Sooooo fascinating.

      Raindrops and Dewdrops

      අයියා මීට කළිනුත් මකුළුවෙකුයි සමනළයෙකුයි ගැන මේ වාගෙ කතාවක් කිව්වා වගේ මතකයි. අර වළගම්බා රජ්ජුරුවන්ටත් ඔය මකුළුවෙක් බොහොම ලොකු පාඩමක් කියලා දුන්නයි කියනවනේ. මාත් බලන්ඩ ඕනෙ ඔය තියෙන හිත් අමනාපකං පොඩ්ඩක් අත ඇරගෙන මකුළුවෙක් එක්ක ඩිංගක් සතුටු සාමීචියක් හෙම දාලා බලන්ඩ මටත් මොකවත් ඉගෙනගන්ඩ පුළුවන් වෙයිද කියලා. :D

      Delete
    3. සිත්තමී,

      ඒ සයිට් එකේ තියෙන ෆොටෝස් නම් මාර ලස්සනයි...තෑන්ක්ස් සෝ මච්...:)

      / අයියා මීට කළිනුත් මකුළුවෙකුයි සමනළයෙකුයි ගැන මේ වාගෙ කතාවක් කිව්වා වගේ මතකයි. /

      ලිව්ව නෙවෙන්නං ලිව්ව නෙවෙන්නං ඔයත් ඒකට ලස්සන කමෙන්ට් එකක් දාල තිබ්බෙ අර...:)

      අර වළගම්බා රජ්ජුරුවන්ටත් ඔය මකුළුවෙක් බොහොම ලොකු පාඩමක් කියලා දුන්නයි කියනවනේ.

      එහෙම කතාවක් තියනවද? ම්හු..අහලා නැත. ඒත් ස්කොට්ලන්තෙ රජකෙනෙක් ගැන නම් එහෙම කතාවක් මම අහල තියනව. රජ්ජුරුවන්ගෙ නම රොබට් බෲස්.

      / මාත් බලන්ඩ ඕනෙ ඔය තියෙන හිත් අමනාපකං පොඩ්ඩක් අත ඇරගෙන මකුළුවෙක් එක්ක ඩිංගක් සතුටු සාමීචියක් හෙම දාලා බලන්ඩ මටත් මොකවත් ඉගෙනගන්ඩ පුළුවන්  /

      හෙහ්..හෙහ්..මට අමතක වෙලා තිබ්බෙ..ඔය ලමය බොහොම මකුලුප්‍රිය ලමයෙක් නේද?....හෙහ්,හෙහ්,

      Delete
  7. Wow! This is just stunning Ravi. For the sake of all your beloved blog readers, I suggest you to translate this and repost. I’m sure that your efforts won’t be in vain :)

    ReplyDelete
  8. හුහ්.. අපි ඉංග්‍රීසි දන්නෑ කියල හිතාන ඇති මෙයා.

    ReplyDelete
    Replies
    1. ප්‍රසන්න,

      බොලා දන්නෙ නෑ කියල හිතුවනම් බං සිංහලෙන්ම ලියනවනෙ...:)

      Delete
  9. සිංහල බ්ලොග් අවකාශය විදේශීය බූවල්ලන්ගේ ග්‍රහනයට නතුකරන්නට උත්සාහ ගන්නා මෙවන් අධමයින් මට්ටු කරන්නට මඩු වලිගය අතට ගනු.

    -සිංහල කොමෙන්ට්කරුවන්ගේ බලකාය-

    ReplyDelete
    Replies
    1. රවියාව ප්‍රපාතයකින් බේරාගෙන බ්ලොග් පෝස්ට් දැමීමට ඉතුරු කල අපි වෙනුවෙන් බ්ලොග් අවකාශයේ විශේශ දිනයක් වෙන්කරනු.

      - සමස්ත ලංකා ජනෙල් වල දැල් බඳින මකුළු බලකාය

      Delete
    2. ප්‍රසන්න සහ ඉයන්,

      ඔය බලකා දෙකටම ජය පතමි...:)

      Delete
  10. උඹට මෙච්චර මූඩ් ගහගෙන අප්සෙට් යන්න බූට් එක වැදුනෙ කාගෙන්ද කියන එක ලියල නැහැනෙ. අසෝකගෙ කේස් එකද?

    ReplyDelete
    Replies
    1. ඉයන්,

      නෑ බං ඒ මගේ ප්‍රථම ප්‍රේමයේ කතාව තව ලිව්වෙ නෑ. "කුමරියකට පෙම් කළෙමි" කියල ඒක ලියන්ටයි ඉන්නෙ...හෙහ්,හෙහ්, මේ කතාව ලිව්වෙ ඒ ප්‍රේමය ආශ්‍රයෙන්...:)

      Delete
  11. මේ ලව් ඉස්ටෝරියක්ද? අනේ මං හිතුවෙ මකුළුවන්ට දැල් බැඳීම පිළිබඳව ටියුෂන් එකක් කියලා.

    ReplyDelete
    Replies
    1. සුරංග ,

      ඉමැජිනේෂන්කම් පාලා ලිව්වෙ බං...හෙහ්,හෙහ්,

      Delete
  12. පොඩ්ඩක් හිටහන් මළලසේකරව උස්සන් එනකම්...

    ReplyDelete
  13. Once I saw sunset at Kurunagala.That's the best sunset I ever saw.Rays were glimmering at the sunday sky upon the green paddy fields.Suddenly I remembered that amazing scenery while reading this. Should write about that.. Thank you for the remembrance..!

    P.S_

    The post is nicely written.. and full of vivid imagery. you should write more in English.. ur writing style is truly beautiful..!

    ReplyDelete
    Replies
    1. The Rain Girl,

      A thousand thanks my dear rain girl…

      Waiting to read about your experience..You are good at word appropriation and that would mean a fascinating creation of writing undoubtedly.

      Delete
  14. "ඉර සේවය. & අලි මදිවට හරක් "
    යංතං කියවගන්ඩ පුලුවන් උනා ඒ මදැයි :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. කසුන්,

      ඒ දෙකත් "Sun service " සහ " Elephants not enough cattle" කියල ලියන්ට හිතල ආය නිකා හිටිය...:)

      Delete
  15. හුදී ජනයින් වන අපගේ යහපත සඳහා මේ කතාවෙ සිංහල පරිවර්තනය ඊළඟට දාපං රවී.

    ReplyDelete
    Replies
    1. හැලප,

      හරි බං.....:)

      Delete
    2. අඩේ සිංහලෙන් දානවද ? එහෙනම් ඉතින් දිව හපාගෙන, ඩික්ෂනරි දිගෑරගෙන, තටම තටම ඉංගිරිසියෙන් කියවනන් වද වෙන්න ඕනා නෑනෙ.. ඔන්න ඔහෙ ටිකක් බලන් ඉන්න එකනේ තියෙන්නෙ.... :D

      Delete
    3. මම දාගෙන ඉන්නවා අර කර්සර් උන්නාන්සේ වචනයක් උඩට ගෙනාපු ගමන් සිංහල තේරුම පෙන්නන අහවල් එක.

      මෙන්න මෙතනට ගිහින් බලන්ටකෝ

      Delete
  16. හුදී ජනයින් වන අපගේ යහපත සඳහා මේ කතාවෙ සිංහල පරිවර්තනය ඊළඟට දාපං රවී X 2

    දැන්නම් අවංකවම කියවන්න කම්මැලියි මේක.. ෂුවර් එකට පස්සේ කියවන්නම්.. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. පැතුම්,

      හරි එහෙම කරමුකො...:)

      Delete
  17. The best Sunset I have ever seen was witnessed at Poonarin (South of Jaffna Peninsula)

    What a fantastic account.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wicharaka.

      I remember reading somewhere that at the isthmus where Jaffna peninsula begins there is a strip of land where from the same location you can see the sun rising from the ocean in East and also going down in West. Is it somewhere near Elephant Pass?

      Thanks Wicha, for your appreciation….:)

      Delete
  18. රවී.......උඹත් කරන්නේ මාර වැඩ .සිංහලෙන් තියෙන ටිකත් කියවගන්නේ හෝඩි පොත ලඟ තියාගෙන. දැන් ඉතින් Elephants not enough cattleතමයි.

    මචංස්ලා කවුරු කවුරුත් මේ 'අවිද්‍යාවෙන් (බටහිර )විද්‍යාවට ' බ්ලොගයට ගොඩවෙලා බලන්න.

    ReplyDelete
    Replies
    1. අරූ,

      එඔ බ්ලොග් එක නම් නියමයි වගේ...තෑන්ක්ස්....:)

      Delete
  19. I'm happily typing a comment direct into the comment box without first writing in Sinhala Unicode and copying and pasting as usual.

    To say it all in one sentence, your eloquent writing got me by the balls and started to wrench them slowly...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dude,

      /got me by the balls and started to wrench them slowly.../

      My goodness buddy, be careful... A wrenching sensation in balls is usually a preliminary symptom of Hydrocele.

      Delete
    2. Dude, In case you haven't used it already, you could use the Google Input Tools Chrome extension to directly type into the comment box where the translation happens then and there. As the name suggests, this works only on Chrome though.

      And the wrenching sensation huh? I'll just keep my mouth shut :)

      Delete
    3. Then rename your blog Hydrocele with landlady's permission.

      Delete
    4. Udaya, thanks buddy. I tried it once. Anyway I'm addicted to this standalone app Singreesi 1.8. And I'm on Firefox by default.

      No need to keep your mouth shut about that dude. Maybe you have a different sensation like "got me by the small hairs and started twisting." You know which hair I mean, ha ha ha

      Delete
    5. Dude,

      In Sinhala it's අණ්ඩ වෘද්ධිය..හෙහ්.....What about re-naming your blog " මගේ අණ්ඩ වෘද්ධිය "

      Delete
    6. Dude, got me by the small hairs...good one indeed :) Anyway, haven’t seen your Blue Jeans progressed in a while (think the last one was post 150) The sensation seem to explain the situation ;)

      Delete
    7. You keep track on Blue Jeans very accurately. I went to my blog and checked if it is actually 150. And oh yeah it is. Thanks.
      And I was busy as a mosquito in a nudist colony, that's why.

      Delete
    8. And that is short hairs, not small hairs to be more accurate.

      Delete
  20. Extraordinarily well written.

    Btw, Colombo sunsets are supposed to be the most colorful in the country due to its polluted air. I think it must be true because the spectra of reds and purples are truly spectacular nowadays.

    About cobwebs - Once I managed to capture a beautiful image of a long-legged spider on a dew bedecked web highlighted by the sun in Bodhinagala (Horana-Ratnapura Rd)

    However, the cobweb related image etched forever (provided dementia doesn't claim it)in my mind came from the dry zone - Early morning sun against a vast grassy plain full of dew bearing tiny cobwebs in Wilpattu. I realized the true meaning of the word 'ethereal' that day!

    Heh, I'm going overboard here, aren't I? ..Same reason as Dude is happy above. No converting ! :-D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yeah, we get carried away by the new found freedom.

      Delete
    2. Pra & Dude,

      Well, I should write more in English, even if just to see Pra & Dude commenting to their hearts content.

      Delete
    3. "Well, I should write more in English"

      මුන්ගෙ මේ කෙහෙම්මල් බාසාවක් හින්දා අපිට හස්ත මුද්‍රාවෙන් තමා ඉස්සරහට කමෙන්ට් කරන්න වෙන්නේ.

      - නැසිගිය ඔබා මාමා

      අපිටත් වෙන්නෙ ඔය ටික තමා මේ යන පිළිවෙලට වැඩ සිද්ධ වුනොත්... :D

      Delete
    4. සෙන්නා,

      පව් බං ඔබා මතක වෙලා හිතට මහනිකං පාලු හැඟීමක් ආවා...

      ඔබා, ඉලන්දාරියා සහ කුමුදු පින්තු මහත්මයා...බ්ලොග් ලෝකයට සම්බන්ධ වෙලා වසර තුනක් වගෙ කෙටි කාලයක් තුල ඒ වගෙ දක්ෂයින් තුන්දෙනෙක්ටම සදහටම සමුදෙන්ට සිද්ද වුනානෙ කියල හිතෙනකොට මල්ලි ජීවිතේ අනිත්‍යය ගැන ඉබේටම කල්පනාවට එනවා.

      Delete
    5. අනිත්‍ය කියන්නේ අපි බලෙන් අමතක කරලා දාලා තියන යථාර්තයනේ රවී අයියා..ඒකට මුහුණ දෙන්න පුරුදු වෙන එක තමා හොඳම වැඩේ...

      Delete
  21. පට්ට රවී අයියේ... සිරාවටම ඊයෙ රෑ නිදි මතේ කියෙව්වනම් අපරාදේ හෙහ් හෙහ්..

    මෙහෙදී මම දැකපු මම ආසම දෙයක් තමයි ලොකු අහසයි, හැමදාම හවසට ගිනි බෝලයක් වගේ බැහැගෙන යන ඉරයි..
    ලංකාවේදී අපිට හරි කලාතුරකින් දකින්න හම්බ වෙන්නේ..

    මේ තියෙන්නේ අපේ එපාර්ට්මන්ට් එකේ ඉඳන් මම දකින ඉර

    https://500px.com/photo/71809213/sun-set-by-pathum-herath?ctx_page=1&from=user&user_id=8322733

    https://500px.com/photo/106706375/sun-set-by-pathum-herath?ctx_page=1&from=user&user_id=8322733



    ReplyDelete
    Replies
    1. පැතුම්,

      අප්පට සිරි ගජ, මල්ලි ෆොටෝ නම් නියමයි ...විශේෂයෙන්ම මගෙ හිතට ඇල්ලුවෙ අර Street arts ෆොටෝස් ටික. අර අක්කයි මල්ලියි බයිසිකල් පදින එක මරු. ඒ වගෙ කතාවක් ලියන්ට මගෙ හිතේ තියනව. ලිව්වම මට ඒ කතාවත් එක්ක දාන්ට උඹේ ඔය ෆොටෝ එක දීපං හොඳද?....:)

      Delete
    2. රවී භායි, ඕනේ වෙලාවක ලියල කැමති එකක් අරන් දාගන්න.. හදිස්සියේ හරි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බැරි වුනොත් විතරක් මට කියන්න.. හෙහ් හෙහ්..

      Delete
  22. රවි අයියෙ ඇත්තටම මං දන්න ඉංගිරිසියක් නෑ. ඒත ඔයාගෙ කතාවල වටිනාකම මට එක් සහෝදරයෙක් කියා දී තිබුණා. ඔහු නම් වෙන කවුරුවත් නොව අටංමය. ඉතිං ඉඩකඩ තිබු නිසා මලලසේකර මහත්තයාත් ලගින් තියාගෙන වැඩේට බැස්ස. සමහර දේවල් නොතේරුණත් හුගක් කරුණු තේරුම් ගැනීමට හැකි වුණා. සිංහලෙන් කියනවනම් පට්ටම ලස්සනයි...බොරු කියන්න හොද නෑනේ ඇත්තටම මං නොදැන හිටපු වචන ගණන හරියටම එක්සයිස් පිටු හතරයි.....තෑන්ක්ස්....ඉංගිරිසිත් කියවන්න පටන් ගත්ත ඔබ නිසා

    ReplyDelete
    Replies
    1. වැව්,

      ස්තූතියි මල්ලි සහ බොහොම සතුටුයි...:)

      Delete
  23. This is like a good english lesson to me.. generally I read the cricinfo local editor Andrew Fidel Fernando's writing in this sort of interest. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kalyana,

      Yes, Andrew's grasp of the language and his writing is superb.

      Delete
  24. දැන් අපි මේකට කමෙන්ට් කරන්නෝන සිංහලෙන්ද? ඉන්ගිරිසියෙන්ද?

    I'm trying to think of the most beautiful sunset I've ever experienced. Well, there are a few, in both US and SL. I should mention one thing though, I'm sure the sunset we see differs from country to country. The sun I see in US summer time is the biggest sun I've seen when its near the horizon (applies to the moon as well). And this horizon is not where the sky and the sea meet, but somewhere a corn or wheat field meets the evening sky. I tried to explain the reason scientifically but I'm not so sure. My best guess is the "axial tilt of the earth".

    Anyway, whatever the reason is, the two sunsets are different to me. SL sunset helps me to sharpen the thoughts of loneliness and deepness of life, while the other makes me more energetic and happy :)

    The sun of joy and the sun of peace !!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sayuri,

      / The sun I see in US summer time is the biggest sun I've seen when its near the horizon (applies to the moon as well). /

      Isn't it always the same whether you are in USA or SL? I mean that the Sun or Moon appears abnormally huge when just above the horizon.

      / The Moon illusion is an optical illusion which causes the Moon to appear larger near thehorizon than it does higher up in the sky. It has been known since ancient times and recorded by various cultures. The explanation of this illusion is still debated. /

      Delete
  25. /Isn't it always the same whether you are in USA or SL? I mean that the Sun or Moon appears abnormally huge when just above the horizon./
    Hmm that's not what I meant. Even when it's just above the horizon, US sun is still bigger. And with the moon, I've seen the shape is different too. sometimes its bit of egg shaped :)

    ReplyDelete
  26. brilliant piece of writing Ravi. Don't you have an idea to open an English blog or even write a book in English. (Even E-book). You definitely will have many followers.

    ReplyDelete
    Replies
    1. YEEEEEEEEEEES Pleeeeeeeeeease !

      Delete
    2. Ajith & Pra,

      Thanks so much for your kind words....:)

      regarding your suggestion let's leave it to the Time.

      Delete

මගේ සිතුවිලි ගැන ඔබේ සිතුවිලි

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...